Magnetic Fields, Pt. 4 · Jean-Michel Jarre
Les chants magnétiques / Magnetic Fields
℗ 1981 BMG Rights Management (France), division Francis Dreyfus Music
Released on: 1981-05-22
Programmer: Jean-Michel Jarre
Composer: Jean-Michel Jarre
小さな週末の冒険
Small weekend in adventure
朝焼けが君を照らした
The morning glow lit you
はだしの二人の足跡
Footprints of two people barefoot
白い波がすぐ消し去っても
Even if the white waves quickly disappear
ふれた指先に感じてた
I touched it, I felt it on my fingertips
永遠に続く
Forever Continue
青い夏のイノセンス
Blue summer innocence
いつまでも変わらぬ愛を
For ever unchanging love
君に届けてあげたい
I want to it's deliver give to you
どんなに季節が過ぎても
No matter how many seasons pass
終わらない Day dream
Never ending 白昼夢
奮えるような 憧れを
A yearning that excites
いつか誰も忘れ去ってゆく
Someday everyone will forget
懐かしいなんて言葉で
With words like nostalgic
いつか全て 語り始めても
Even if someday I start telling everything
陽ざしの中のその笑顔だけは
Only that smile in the sunlight
変わらないで欲しい
I don't want you to change
心からそう思う
I think so from of my heart
いつまでも忘れはしないよ
I will never forget
君に会えた夏の日を
The summer day when I met you
きらめく風の魔法の様に
Like the magic of the sparkling wind
この胸の Day dream
Of this chest 白昼夢
いつまでも変わらぬ愛を
For ever unchanging love
君に届けてあげたい
I want to it's deliver give to you
どんなに遠くはなれても
Even if we are separated no matter how far
守りたい, Your dream
Want to protect, 貴方の夢
いつまでも変わらぬ愛を
For ever unchanging love
君に届けてあげたい
I want to it's deliver give to you
どんなに季節が過ぎても
No matter how many seasons pass
終わらない Day dream
Never ending 白昼夢
終わらない Day dream
Never ending 白昼夢
★何時までも変わらぬ馬鹿店員･･･
熊さんの怒りを買ってしまった？
SofMap店員ｗ
同時に･･･
VANGGELIS CHARIOTS OF FIREが目の前に････
17cm45rpmシングル盤はあるがアルバムとしての形態を全く所有して無かったので即購入。
VANGELIS - Chariots Of Fire from Mythodea [Live] HD Remastered
You dress me up
I'm your puppet
You buy me things
I love it
You bring me food
I need it
You give me love
I feed it
And look at the two of us in sympathy
With everything we see
I never want anything, it's easy
You buy whatever I need
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
You phone me in the evening on hearsay
And bought me caviar
You took me to a restaurant off Broadway
To tell me who you are
We never ever argue, we never calculate
The currency we've spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
I'm your puppet
I love it
And look at the two of us in sympathy
And sometimes ecstasy
Words mean so little, and money less
When you're lying next to me
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
Look at my hopes, look at my dreams
The currency we've spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent (it's easy, it's so easy)
I love you, you pay my rent (it's easy, it's so easy)
You pay my rent (it's easy, it's so easy)
今日の目的は？
Magnetic Fields, Pt. 4 · Jean-Michel Jarre
今日たまたまリサイクルショップにてCDを物色してれば？
熊さんがシンセサイザーにハマったアルバム。
時は昭和62年････分身熊次郎を購入してきた年の事。
