I'm not in love - 10cc

寒くなると、聞きたくなる曲。

1975年の全米No.2、全英No.1だった、10ccの「アイム・ノット・イン・ラブ」。

多重録音が美しい。これを聞くとなぜかチューリップ（日本のバンド）を思い出します。

VoとGrのエリック・スチュワート（Eric Stewart）が妻に対して「愛してるとくり返し言っても、何の意味にもならない」と言ったことが、この曲の元になったとか。

個人的には、ありがとうや、ごめんなさんと同じで、言うこと（相手に伝えること）に意味があると思いますが。




2012年のライブ。




日本語訳はこちら。きわめてツンデレな歌詞ですね。
べ、べつに恋してなんかないからね！という感じでしょうか。かわいい(*'▽')




こちらも、面白い。