Jeff Beck, Rod Stewart - People Get Ready

今朝飛び込んできた、ギタリスト、ジェフ・ベックの訃報。

死因は、細菌性髄膜炎とのことで、頭が割れるように痛かったのではと、悲しくなりました。
今は天国で、安らかにお休みください。

しかしながら、ベックさんと書くメディアもあり、私にとっては歌手のBeck（ベック・ハンセン）でもあるので、紛らわしかったです。

夫とよく、おばさんのことを「BBA」と言っていたのですが、ベック・ボガート & アピス (Beck, Bogert & Appice）から来ていたんですね。


今夜は、リアルタイムで聞いていた、1985、1992年リリースのロッド・スチュワートとの共作「People Get Ready（ピープル・ゲット・レディ）」を。

1965年のインプレッションズが原曲で、カーティス・メイフィールドの作品。
公民権運動を題材にした歌詞が、心に染みます。




日本語訳はこちら。




1994年、スバル、レガシィ（レガシー）のCM曲でもありました。
今でもこの曲を聞くと「Legacy my First！」と言ってしまいます。