日本語って難しい～？？

外国の人が
日本語おぼえるのに
かなり
難しいらしいですけど


ひとつの字で
なんで
いろんな読み方が
あるのか

書き方も
縦書きあり
横書きあり

横書きにしても
普通は
左から右へ書くけど

少し前の
時代の書き方で書くと
右から左へもあるし


漢字ひとつにしても
中国語だと
ひとつの漢字だと
読み方ひとつだけど


日本語だと
例えば
『東京』の
『東』の字～
（とう）とも読めるし
『坂東』の場合には
（～どう）と濁るし
『東北』の場合には
（とう～）とも読めるし
（あずま）とも読めるし

『新宿』の
『新』の字～
（しん）とも読めるし
『新潟』の場合には
（にい～）とも読めるし
『新しい』の場合には
（あたら～）とも読むし
『新たなる～』の場合は
（あらた～）とも読めるし
地名だと
『新宿』も同じ字でも
（しんしゅく）だったり
（にいしゅく）だったり

『宿』にしても
（～じゅく）と濁音だったり
（～しゅく）と濁らなかったり
（やど）とも読めたり


ひとつの字だけでも
音読み
訓読み
あて字があったり

音読みにしても
濁音だったり
濁らなかったり
音読みだと
数種の音読みがあったり


数を数えるにも
『○○本』の（ほん）も
１本のときは（～ぽん）
２本のときは（～ほん）
３本のときは（～ぼん）
４本のときは（～ほん）
５本のときは（～ほん）
６本のときは（～ぽん）
…等々………！


まだまだある…


同じ国の言葉で
縦書き
横書き／左から右へ
横書きでも／右から左へ
書く方向が数種あり

漢字あり
ひらがな書きあり
カタカナ書きあり
ローマ字書きあり

普通の書き方の漢字が
あるかと思えば
略字があったり……


改めて
いわれてみると
日本語って
モノスゴク複雑怪奇で
世界的にも
難解な言語らしい……

いつも
なんとなく
なにげなく
当たり前のように
くっちゃべってますけど


やっぱり
かなり難解な
言語なんでしょかぁ……(－_－;)