こげぱそのブログ一覧

こんなメールが来ました。




Аmazon お客様 [RECEIVER_ADDRESS]


Аmazon に登録いただいたお客様に、Аmazon アカウントの情報更新をお届けします。
残念ながら、Аmazon のアカウントを更新できませんでした。
今回は、カードが期限切れになってるか、請求先住所が変更されたなど、さまざまな理由でカードの情報を更新できませんでした。
アカウント情報の一部が誤っている故に、お客様のアカウントを維持するため Аmazon アカウントの 情報を確認する必要があります。下からアカウントをログインし、情報を更新してください。
Аmazon ログイン
なお、24時間以内にご確認がない場合、誠に申し訳ございません、お客様の安全の為、アカウントの利用制限をさせていただきますので、予めご了承ください。
アカウントに登録のEメールアドレスにアクセスできない場合
お問い合わせ： Amazonカスタマーサービス。


お知らせ:
• パスワードは誰にも教えないでください。
• 個人情報と関係がなく、推測しにくいパスワードを作成してください。大文字と小文字、数字、および記号を必ず使用してください。
• オンラインアカウントごとに、異なるパスワードを使用してください。

どうぞよろしくお願いいたします。
Аmazon





お。こりゃ大変だ、と思って気づく。

アマゾンなんか使ってないぞなもし。

調べたら案の定フィッシングメール。
バカめ。

それによくよく見てみたらメールの下の下に・・・こんな文章とも言えない記述が。

此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语日语中发wa音时双唇比较松弛，有时读得很像a，wo 的读法日语中发wa音时双唇比较松弛，有时读得很像a，wo 的读法33051

バカめ。


それにしても昭和３１年とは・・・。どこまでもバカめ。

今米子におります。
特に用事もないのに、新しいパソコンを連れてきました。
ビジネスホテルのフリーWi-Fiにつなぐといつもと同じように
日記が書ける。

いやはや、すごい時代になったものです。

何をいまさら、ですが、実際やってみると本当にそう思うのです。

しかしこの昭和風情なビジネスホテル。落ち着くなあ～。

久々登場のお騒がせ姉妹。

お母さんから土曜の夜１０時ころメールがあり、
「ダメだ。間に合わない。ヘルプ」との連絡あり。

アイス片手に行ってみると半べその次女。
理由はもちろん宿題をため込んだこと。

食卓を囲んで、お母さん、長女、次女、近所のおじさんがああでもないこうでもないと、課題相手に奮闘。

実は、しれっとして長女もため込んでいたことが発覚。
私は長女の英語係に任命されました。

夜中の二時になろうかというころ、やっと出口が見えてきたので、
私は退散しました。

何とかなったようで、今日は意気揚々と二人とも出かけたようですがまったくもう・・・であります。

でも、日本における「長期休み明け寸前の風物詩」たる宿題追い込み合戦に参加できてちょっとうれしかったのも事実です。

結局自分の子供には恵まれませんでしたが、愛情をかけてやれる連中がたくさんいるというのも、まあ結果オーライなのかなと思ってみたりします。

それにしても絵と単語を結び付けよという問題でコーヒーカップの絵を見て「これは中身はココアだから結びつくものは無い！」と真顔で言い張る次女は大物だと思うばかりであります。笑