利根川の天然水のブログ一覧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自分たちの国では、普通のことであっても、外国に行った際に、自分が何気なく取った行動で、恥ずかしい思いをすることがある。中国メディアの法律博客は２７日、「私たちの社会ではなぜ人徳に欠け、人に恥をかかせることが起きるのか」という記事を掲載し、ある中国人が日本の、関西地方を訪れた際の出来事について紹介している。
　
　記事は、日本を訪れた中国人の手記として、日本滞在中に宿泊したホテルで、エレベーターに乗ったときの出来事は忘れもしないと前置きし、「中国での考え方や習慣どおり、エレベーターの扉が開いた瞬間、他人のことをまったく考えることなく、我先にエレベーターに、乗り込んでしまった」という。
　
　確かに中国ではエレベーターに限らず、バスや鉄道などでも降りる人がいることなどお構いなしに、我れ先に乗り込んでくる人を見かけることがある。中国ではこうした行動が特に咎められるものではないが、日本であれば「降りる人が先」であるのは常識だ。
　
　さらに、エレベーターでバツの悪い思いをした中国人は、次にエレベーターに乗ったときは、我先に乗り込まないよう注意したというが、今度はエレベーターを、降りるときに違和感を感じたという。そのエレベーターにはこの中国人以外にも、日本人が複数乗っていたというが、目的の階についても誰も降りようとしないのだという。訝しく思っていたら、日本人たちはお互いに、「先に降りる」ことを譲り合っていたとし、先に降りた日本人が残る人たちに、会釈をして降りていったと伝え、「中国の伝統的な美徳とされる、譲り合いの精神が日本に存在していることを知り、恥ずかしい気持ちになった」と伝えた。
　
　日本に譲り合いの精神が、息づいていたことについて、この中国人は「我先にエレベーターを降りようとした、自分の下品な行動について後悔してやまない」と主張。日本滞在中は「恥ずかしい行動をしないよう」、自分の言動に気をつけていたようだが、ちょっとした隙に素が出てしまったことについて、「教養やマナーはすぐに身につくものではなく、自分の根底にあるものや習慣が表に出てしまう」と振り返った。
　
　中国でも公共の場所でのマナーについて、人びとの意識が高まってきているのは事実だ。海外旅行に出掛ける中国人が増えているゆえ、他国は中国と様子が違うことに気付き始めているのかもしれない。だが、中国人全体の意識が変わるまでには、まだまだ時間がかかりそうだ。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　2017-08-02 09:12

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国人旅行客が、日本観光の際にガイドから、日本には、３つの「多いもの」、３つの「少ないもの」があると聞かされることがあるという。多いものは、「お年寄り、自動販売機、カラス」の３つで、少ないものは、「太っている人、ゴミ箱、警察官」だ。

　だが、日本を実際に訪れた、旅行客の視点からすると、日本には他にもたくさんの、「多いもの」があるようだ。中国メディアの中国江蘇網はこのほど、日本各地を巡る７日間の旅行から、帰ってきた中国人の旅行記を紹介した。

　記事が指摘した、「日本に多いもの」とは「電柱」だ。国土交通省によれば、ロンドンや香港などでは、電線の地中化率は１００％だが、日本の都市部の、地中化率は非常に低く、東京都内では７％にとどまっている。しかし、日本のアニメに登場する電柱や、電線のある風景は美しく描かれており、記事も、「日本の一種の風景として」楽しむのも良いのではないかとした。

　自動販売機について作者は、ピカピカの自販機がずらっと並んだ光景に圧倒され、日本では街中いたるところに置かれていて、種類も多いことに「本当にびっくりした」と振り返った。自動販売機は中国でも見かけるようになったものの、まだ普及率は低く、場所も種類も限定的である。筆者は特に、チケット販売の自動販売機や、コインランドリー、コインパーキングに驚いたようだ。

　また、日本の街中は確かに、ゴミ箱が少ないものの、「ゴミの分別の、種類が多い」とも紹介。在日中国人ガイドから、日本のゴミ分別がいかに細かいかその実情を知り、聞いていたツアー客は皆すっかり感心してしまい、「日本人の文明的な、素養と清潔水準の高さ」に衝撃を受けたことを率直に認めた。日本はゴミの分類で中国人が、「発狂する」ほど細かく行っており、資源の再利用が行われている素晴らしい国だと評価し、「われわれは環境保護と、ゴミの分類意識を日本人に学ばなければならないようだ」と締めくくった。

　日本にいると、電柱や整然と並ぶ自販機、ゴミの分類などは平凡な、日常の一コマに過ぎないが、中国人旅行客からすると大変驚くことであり、当たり前のことではなかったことに改めて気づかされる。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　サーチナ　　　　　　　　2016-08-11 08:05