ウッドミッツのブログ一覧

デキル貴方へ!!
コダワル貴方へ!!

カーボン大好き!!　そんな貴方に!!
↓↓↓
カーボンアイテム
iPhone　iPad　ケース
名刺入れ　サイフ　カバン



ぶっちゃけこのシリーズは、

全くもって興味を示さない人と、
やたら食いつく人と、

私の回りでも両極端!!


でも、


ウッドミッツは、そんな偏った万人ウケしない商品が大好き♪

分かる人だけが分かる。
好きな人だけが好き。

かっこよく言えばコダワリ。
他から見たら、オタク？


って事で、


車が大好きで、
ネット通販に興味があって、
ウッドミッツに興味があって(←ここ一番重要)
仕事が大好きな

男性スタッフ募集中♪

勤務地：　埼玉県越谷市


ウッドミッツ本店問い合わせフォームから
ご連絡下さい。　ご返信いたします。
※電話は基本的に対応しておりません・・・

今晩もガッツリ終了
↓↓↓
ウッドミッツ　ヤフオク店
１円オークション　大量終了

昨日のブログの続き

本日(昨日)

朝一の
『コンニチハモリサンデスカ？』
の電話から始まり、
ウッドミッツ
大パニックの1日でした・・・


実はそんなにたいした事ではないのですが、
とある商品のねじ山の不具合・・・

いかんせん、ダメだしの検品を含めた
数量がはんぱじゃないので、

あーじゃない、こーじゃない、
誰がその作業をするんだ？
作業の費用やらは誰が負担するんだ？
とのやりとりから、
メーカーの人間が中国(台湾)から、
現地(日本)に来ると、急遽連絡。

最初の話では、作業スタッフ2名＋通訳できる1名が、
直前になって、予算等の都合上、スタッフ1名のみに・・・


社長の手配？した
通訳のお姉さんいなかったら、
完全お手上げ状態でしたね・・・


実際に来た方は、
コーさん　男性　32歳。
日本語ほとんど分からない。
日本に来るのは始めて。
海外に出るのも始めて。
今回の為にパスポート申請したらしい・・・

ある意味スゴイ!!
むこうで用意してきた、
『●●に行きたい！　どの電車に乗ればいい？』
『●●に行きたい！　どこに行けばいい？』
などの、数枚の困った時用メモ書きのみで、
仕事とはいえ、何も分からない状態で、
単身、台湾→埼玉越谷まで!!
私ならムリだな・・・

段取りは完璧!?
10/3　入国
10/4　作業
10/5　午前中作業→13時出発の高速バスに乗って成田→帰国

彼の1発目の言葉
『ここは、夜中仕事しても大丈夫ですか？』

どう考えても
1日半じゃ、夜中までやっても、一人じゃ終わらんだろう・・・


けっきょく、
『明日までやってられん！　なんとしてでも今日中に終わらせる！』
ウッドミッツ　スタッフ総動員!　社長までも参加で検品＆手直し作業!!

・

・

・

・


夜までかかり、なんとか終わりましたが、

おきらくな彼。

『最後にみんなで記念撮影しましょう！』
『あとでメールで写真送りますね！』
だって・・・

メーカーの人間とはいえ、
彼が悪いわけじゃないし・・・



で、


彼、社長、通訳のお姉さん
打ち上げ？　接待？
飲みにいっちゃいました!!!


私は、日中他の仕事が全くできなかったので、
夜中まで仕事です・・・

でも、面白い、1日でした♪

明日(今日)のウッドミッツはパニック！?

中国人とバトルじゃ！！！

どうする言葉の壁！！！

2～3ヶ月前から、輸入商品で
トラブル、ダメが出てしまい、
あーじゃない　こーじゃない
と、やり取りをしていました。


が、急遽


10/4(木)行きます。
1日半で、検品、修理、補修します。
予算の都合上通訳はいません。
英語(単語)、漢字、身振り手振りでなんとかなるでしょう。
住所と最寄の駅と、近場のビジネスホテルを教えて下さい。
(本当はこんな短文じゃないけど、ま、こーゆー事)



あの日中問題が少しはヒートダウンしたからでしょうか？
たまたま、コッチに来る予定だったんでしょうか？
ウッドミッツの為だけに、出張でコッチに来るのでしょうか？
キャンセルだらけってニュースでやってたから今安いのかな？


中国語どーすんだよ!!!

なんて考えてたら
超身近にいました!!


うちの社長が言葉の壁を解決してくれそうです!!

って、社長は日本語しか喋れません!!



社長のお酒大好きが
今回初めて、ウッドミッツの役に立った!?

数ある？　社長の行きつけの飲み屋さん
数いる？　社長の飲み屋つながりお姉さん

日本でも中国でも台湾でも韓国でも
なんでもござれだそうな!!

中には本当に通訳の勉強の為に
日本に来ているお姉さんもいるとか


美人通訳で
言葉の壁はクリア？？？


しかし、すんなり行くのかね・・・

大事な愛車　楽しい車イジリ

傷つけて泣く前に
整備メンテの必需品!!
↓↓↓
傷防止用
フェンダーカバー!!


エンジンルームの点検、
各種整備メンテ、
オイル交換、
ライト関係改造、

気にしているつもりでもついつい
工具なんかがフェンダー、バンパーの塗装部分にぶつかってしまい


ひょぇ～


なんて事ありますよね・・・

普段着で作業したりすると
ズボンのベルトのバックルなんか
注意して下さい！

これから涼しくなって、冬場はキケン！
ジャンパーのファスナーとかがこすれると
ダメージでかいんですよね・・・

整備メンテ　作業の必須アイテム!!
大事な傷つけたくない愛車なら
フェンダーカバーを！

こちらは、マジックテープでの引っ掛けタイプです。

マグネットタイプがいい！
という方も多いのですが、
実はマグネットタイプには色々落とし穴が・・・

・マグネットの磁力の問題
・磁力で貼りついているところでずれるとコスリ傷がつく
・アルミフェンダーだと使えない・・・
・FRP　カーボン　フェンダーだと使えない・・・


マジックテープタイプは、
形状とサイズがあえば、フロントバンパーにも使える！

さらにこの商品は、フェンダーミラー用の穴も空いているので、
旧車乗りの方にも使える！


１～２回、傷付けないと
なかなか必須とは思わないでしょうが、
保険と思って是非！