吉川優子のブログ一覧

先日、妻が縁石に乗り上げてしまいました。
（幸いなこと？に、ノートではなく妻の車です。）

Lineで連絡があり、
縁石に乗り上げて車に傷つけちゃったと、
まったくも～！運転が荒いんだよ！と思いつつも、
しょうがないね。傷ってどんな感じ？って返信したら、

左のバンパーが曲がった　と返ってきました。(笑)

バンパーは前や後で、左や右で表現するものではないですよね。
もう意味が分かりませんって感じです。
とは言え、何となく言いたいことは分かりました。
ドアの下についてるスポイラーのことだなと。
サイドスポイラー、サイドスカート、サイドシルプロテクターなど、
色んな呼び方があるので、女の人には名称が分からないのも無理はありません。

左のバンパーが曲がった　私には思いつかない発想に脱帽です。(笑)


足回りや下回りにダメージがあると危険なので、
念のため、ディーラーで確認してもらいました。
ジャッキアップポイントの辺りが曲がっただけで、走行には問題なし。
歪んだサイドスポイラーは再使用できないという結果に。

仕方がないので、後日、サイドスポイラーの交換をしてもらいます。
臨時出費に加え、余計な手間が増えてメンドクサイです。