• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2015年12月10日

easy come easy go

日本語で言うところの

悪銭身に付かず かな⁉

簡単に手にした金は簡単に出ていく

って解釈だと思う
ブログ一覧
Posted at 2015/12/11 04:59:03

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

🍁10月も開催!みんカラVELE ...
VELENOさん

LFM行ってきました。
灰色さび猫さん

Fly Me to the Moon
Paguroidea(ヤドカリ)さん

もぅ売りに出てるー😂
MASAYA7さん

すすきのは晴天なり!笑
レガッテムさん

まだまだ暑いぜよ〜🥵😩
S4アンクルさん

この記事へのコメント

2015年12月11日 9:15
daddycoolさん
おはようございます。

英語圏でも同じようなことわざがあるんですね。
ちょっとビックリしました。

以前、日本語で「どっこいしょ」は、「ヨーヒブホー」だよって友人に教わったことがあるのですが、同じような感じですね。

コメントへの返答
2015年12月11日 11:54
その どっこいしょ とか ビックリした時に言う

うわっ❗ とかの事を英語圏では

expression (エクスプレッション)と言います

(訂正しました)


一時外人とばかり仕事してたことがあるので
いい勉強になりましたよ(^_^)v

プロフィール

「@さんちゃん? タンクタイガー買いに行きます」
何シテル?   06/09 20:38
愛しのルドルフが新東名でハイドロ食らって3クッション お亡くなりになったので 触手が伸びる車が見つかるまでは この Gマジェ君で楽しみます

ハイタッチ!drive

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/10 >>

   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

イグニッションコイル交換 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/05/10 07:43:11
ダイソー 園芸用噴霧器 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/02/21 02:10:58
この練習方法は上手くなると思う:スクールはヤマハのお家芸ですから♥ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/01/30 21:08:35

愛車一覧

ヤマハ グランドマジェスティ Gマジェ (ヤマハ グランドマジェスティ)
20数年ぶりの二輪車
マツダ CX-5 ルドルフ (マツダ CX-5)
2020年7月 新東名でハイドロ食らっておシャカになりました(;_;)
ダイハツ タントカスタム ダイハツ タントカスタム
娘の愛車 ドノーマル
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation