• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

しるく師匠のブログ一覧

2020年12月14日 イイね!

マクラーレンからの手紙を翻訳した。

画像からGOOGLEのを使ってなんとか翻訳した。

なんか保証開始日が2021年8月ってのが判らない・・・・ちょうど車検の頃だろうか・・・・。

あと、年間20000キロ走行縛りも・・・。日本のマクラーレンディーラーに聞いてみるかな。

あまりダラダラと走らず、月に数回乗るのが良いのかもね。

--------------------------------------------------------------------
しるく様
2020年12月1日

マクラーレンへようこそ。 「科学で手作りされた」アプローチを使用して、マクラーレン720Sには、F1の半世紀の成功の間に得られた知識と専門知識が含まれています。

ドライバーであるあなたの周りにこの車を設計しました。これは、ハンドルを握るたびにユニークなマクラーレン体験を提供することを目的としています。

マクラーレンに期待されるように、マクラーレン7205のすべての部分は綿密にチェックされ、検査され、厳格な基準に合わせて改装されています。ここで、自分で簡単なチェックを1回実行してください。

新しく買収したマクラーレン認定車両の詳細については、以下をご覧ください。
-
車両登録番号:K*******
VIN:SBM14DCEOJW*****
最初の登録日:2018年8月9日
適格保証ポリシー番号:P*****
適格保証開始日21年8月10日
適格保証有効期限:21年11月9日
適格保証開始時の車両走行距離:8732

*対象となる保証は、12か月の保証期間あたり20,000キロメートルに制限されています。表示されている有効期限までに20,000キロメートルの距離を超えると、カバーは存在しなくなります。

そこに含まれる情報が正しいと信じています。ただし、不一致を見つけたり、さらに質問がある場合は、車両登録番号を引用して、mclaren @ warranty-admin.comに電子メールを送信してください。

または、クライアントサービスチーム(0044(0)1274 358198)までお電話ください。喜んでお手伝いさせていただきます。

マクラーレン認定保証には、ロードサイドアシスタンスカバーが含まれています
車両の使用中にロードサイドアシスタンスが必要な場合は、ポリシーの購入時にマクラーレン販売店から提供されたマクラーレン認定保証ポリシーブックレットに記載されている情報を参照してください。

敬具
カスタマーサービスマネージャー:
マクラーレン認定保証
Posted at 2020/12/14 02:24:25 | コメント(2) | トラックバック(0) | マクラーレン720S パーツ | 日記

プロフィール

「万博キタコレガンダムなう^_^ http://cvw.jp/b/155201/48459592/
何シテル?   05/31 09:48
しるくな日々・・・ alt=''width=70% /> ■天国ロング:転落率1/170~1/370 ■天国ショート:転落率1/20・GG中1/117...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2020/12 >>

  1 2 3 45
6 7 8 910 11 12
13 14 15 16 17 18 19
202122 232425 26
27 28 293031  

リンク・クリップ

マクラーレン パーツ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2022/02/22 17:22:04
 
MCLAREN 動画 
カテゴリ:車
2022/01/12 02:06:09
 
マクラーレンチャット 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2021/07/25 12:49:14
 

愛車一覧

マクラーレン 720S マクラーレン 720S
------------------------------------------- ...
マツダ RX-7 マツダ RX-7
もう27年乗っています。乗り換えようにも他に欲しい車が見つかりません。下記に設計コンセプ ...
その他 その他 その他 その他
ν(ニュー^^)しるく号!ホンダ・リードEX110平成22年4月22日に納車されました。
いすゞ ピアッツァ いすゞ ピアッツァ
こちらはNAで、ピアッツアターボとFDと3台体制でした。ツートンカラーは時代を感じさせま ...
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation