おーへんのブログ一覧

海外サイトより。

マツダって時々、すんごい線を引きますよね。ハッとするような。私の好みから脱線しつつあったマツダデザイン、おかえりなさい。

※コレに似てる気がしないでもない。

おばんです、おーへんです。
最近お気に入りの海外車情報サイトに、またしても怪しい写真が載っていたのでご紹介です。



「マツダ RX-9 本物か偽者か？」と題して紹介されていた写真です。
何に似ているかと言われれば、どことなく鏑っぽい所があります。
でも、どっちらかってーとマッチョでマッスルな車に見えてしまいます。
アメ車的？

記事の本文を、英語の成績2の私が気合と辞書で翻訳した所、
「2012年発売のRX-9とされる画像を入手した。
　公式っぽい出来の気もするけど、偽者っぽくも見える。
　これって本物なんだろうか？偽者なんだろうか？」
ということらしいです。(テキトー)

コメント欄ではフォトショップで作った偽者だろ！HAHAHA！とか、
ベースはきっとG37だぜ！だとか、ロータリー車はこうあるべきだとか、
次のRX-7はこうなって欲しいみたいな議論がされています(笑
きっと英語が読める人なら楽しく読めるんでしょうけど、
私にゃ読めません(笑