中華人民共和国の5文字は日本語

中華人民共和国の5文字は日本語

「中華人民共和国」という国名の
7文字のうち5文字が実は日本語です。


「中華人民共和国」の「人民」「共和国」が
日本語（和製漢語）だからです。




日本は漢字を中国から輸入しましたが、
中国は語彙（ボキャブラリ）を日本から輸入してたりします。


尚、漢字は一字一字が意味を持つ「表意文字」です。
一方、かな、アルファベットは一字一字は音を表わすだけで、
特定の意味を持たない「表音文字」です。

中国は近年、漢字の画数を減らしていて「表音文字化」しています。

中国の方とは同じ漢字を使うことで筆談ができましたが、
いつまでも筆談できるといいなあと思います。


尚、日本における漢字も中国ほどではないですが、画数を減らした新字体です。
新字体は、日本で第二次世界大戦後に告示された漢字表に示された漢字の字体のうち、従前の活字と異なる形となった簡易字体（略字、異体字）を指す。
新字体に対し、日本語でそれ以前に慣用されていた漢字の字体を「旧字体」という。

新字体は明治期から続く文字改革の流れで誕生した。
すべてが戦後に新しく考案されたのではなく、従来広く手書きで使われていた誤字・譌字・略字を正式な字に昇格させたものが多い。
1923年に臨時国語調査会が発表した「常用漢字表」に略字表が含まれるなど、戦前から略字の導入が構想されていた。