いくら読んでもトリセツが理解できない件

洗車機の話。

うちのF30は中古ということもあり、よく見ると既に洗車キズのようなものが付いている。なの今回はあまり手洗い洗車に固執しないで、たまには洗車機でラクをしてもいいかなとも思っている。
ただ、このクルマにはトランク下に足を入れるとセンサーが働いて開く自動オープン機能が付いているので、もし洗車中に誤作動でトランクが開いてしまったら大変なことになる。
ネットで調べたら実際にそんな事例もあったとか。




トリセツを開いてみると、やはりそのような事態を想定してか、自動洗車機に入れる際の注意事項というのが書いてある。
要約すると
①まずサイドブレーキを解除
②クルマを洗車機に入れる
③セレクターレバーをNの位置にして、エンジンを切る
④イグニッションはオンのままで。オフにするとレバーがPになってしまうから
ということらしい。

？？？？？

サイドブレーキを下ろした状態でセレクターレバーがNでは洗車中にクルマが動いてしまうのでは？
「シフトレバーがNなら車外からロックできない」と書いてあるが、その理由は？
イグニッションをオンにしておけば誤作動でトランクが開くことはないの？肝心のトランクオープンについては何も触れていない。

トリセツの別のページもあちこち見てみたが、いまだにこの説明の意図が分からない。なのでなんだか怖くて洗車機に入れられない。

洗車機のことだけでなく、このトリセツの日本語は全体的に分かりにくい。きっと原文はドイツ語だから分からなくて当然と言われればそれまでだが(笑)

誰かこのトリセツに書いてある洗車機のくだりの意味がわかる人がいたら、ぜひとも教えていただきたい。
それともみんカラやってる人達は、洗車機に入れることなんてないのかな？(^_^;)