eurekaのブログ一覧

>今回は、世界で話題になっている位置ゲーこと「ポケモンGO」の英語表記についてです。なんなんでしょうね? あの「チョン」は?

>このチョンですが、専門的には「アキュート・アクセント（ ´ ）」と呼びます。

・・・続きを読む

そうだったっけ？

私的にはチョンがついた方が「ｷ」と発音してしまうんですが・・・

フランス語とか、スウェーデン語とかも同じなの？？？

おまけで、開発会社の「NIANTIC」の場合、「ナイアン・・・」、「ニアン・・・」？？？

>『ポケモンGO』が海外で先行リリースし日本だけ取り残されてしまった感じがあるが、そんな海外で面白い現象が起きている。『ポケモンGO』はゲーム内の距離の単位に「メートル」を用いており、これに馴染みのないアメリカ人が必死で理解しようとしているのだ。

>1キロメートル＝約0.62マイルなのだが、これを理解するために必死でアプリで計算したり理解しようとしている。アプリがマイルに対応していないのも問題だが、あまりの遊びたさにメートルを頑張って勉強しているアメリカ人たち。

>今まで理解するどころか全く使ってくれなかったメートルを『ポケモンGO』でいとも簡単に受け入れてくれたのだ。もしアプリが全部日本語なら日本語も覚えてくれた？

>ちなみにゲームでの距離はポケモンの卵を孵化させるのに必要である。2キロメートル（1.2マイル）、5キロメートル（3.1マイル）、10キロメートル（6.2マイル）歩いたら孵化となる。10キロ歩いた卵は2キロ歩いたときよりもレアなポケモンが得られる。

・・・続きを読む




いろいろ話題となっている『ポケモンGO』ですが，今後のアップデートでも換算機能を付ける程度にとどめて，デフォルトの表示単位は改修しないで欲しいなぁ・・・

連休に娘２が帰省したので，超久しぶりに大学３年生の息子を初めて交ぜてのスクラブルを遊びました。

息子は初めてのプレイなのと，単語の置き方の押さえどころがわからなくて苦労していたけど，３回戦目にはほぼ互角に遊べるようになってましたっけ。

しかし，１０年くらい前に家族で遊んだときにはみんな自分の電子辞書を取り出してきて，書籍の辞書をめくっていた自分の世代の場合と比べて進歩したなぁと感心していたのに，今回はみんなスマホ，タブレットで検索です。

スコア計算も表計算アプリだし・・・

しかし，かなり強引な単語が多いですね，「Triple Word」の場所に無理矢理８点の「X」を置いている「XIAN」は中国の都市「西安(シーアン)」の英語表記です。

また，σ(＾＾)家の特別ルールとして「元素記号はあり」となっています。

が，「BBQ(バーベキュー)」はないよな・・・笑

帰省してた娘２がリビングのipadにインストールしていきやがった・・・

おかげで，σ(＾＾)んちは全員はまってます。(^^ゞ

悔しいことに，息子の記録を抜けない・・・

折角の９連休も，ずーっと猿のように・・・　ボソッ

この記事は、第３６回エリザベス女王杯について書いています。

ogacchiさんと同様，当たりはしましたが，「赤字」です。orz

もちょっと大きい配当を狙っているんですが，なかなかね。

でも，一応，当たり馬券を買えているので，ここは前向きに「上昇気流」としましょう！笑