AuO2のブログ一覧

久々に見たような気がしますね、カタログの誤植。
まあ、かつての活字印刷ではないでしょうから、誤植というよりは、コピー・ペーストのミスという気もしますが。

ホンダの「四輪総合パンフレット」というのがあります。
今回の物は「2018.8 vol.3 Honda LINE UP　四輪総合パンフレット」というカタログです。
このカタログは取り扱い車種の一覧物ですね。
ＮＳＸとかは載ってないですが。(^^;

さて、問題の部分です。
以下の表記に笑えるミスがあります。
３ページのクラリティＰＨＥＶの車の寸法の表記です。
このように記載されています。
「全長 4.915m / 全長 1.875m / 全長 1.480m」

全て「全長」と表記されているわけです。本来なら、全長・全幅・全高とするはずの項目ですね。

同じ間違いがもう一カ所あります。(^^)

５ページのＣＲ－Ｖハイブリッドです。
「全長 4.605m / 全長 1.855m / 全長 1.680m」

ここでも全て「全長」となっています。

一応はディーラーにお知らせしておきました。言っておきますとの事でしたが。
まあ、次の版で修正されるかな。分からないけど。
しかし、校正をちゃんとしてなかったんですかね。

車種別のカタログは結構重要でしょうから、厳密にチェックしてるのでしょうけど、ここの総合カタログはそこまで厳密ではなかったんでしょうね。

また、何かネタがあれば、書いてみたいと思います。(^^)