• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2013年06月11日

human error!

Hello Jeff Becky (Laughter&bomb)

Thank you for your order. Unfortunately, sometimes the Postal Services routes/sends packages so the wrong country due to human error.
Your package has all the information stating to ship to Japan. I will contact USPS to inform them, they committed and mistake and to stop the package and send it to Japan.

Thank you,
Albert

カナダに行ってしまった僕の荷物。やっぱり手違いだったみたい・・・・汗
船便でなくて良かった~。アルゼンチンに母を訪ねにも行ってないし。

でも・・・カナダ人の対応は・・・遅そう。滝汗
ブログ一覧 | 最近の出来事 | クルマ
Posted at 2013/06/11 22:09:49

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

【会務連絡】第13回九州セリカDa ...
バツマル下関さん

脂摂取タイム‼️
チャ太郎☆さん

秋曇りセーブ加減の週半ば
CSDJPさん

0818 🌅💩🍱🍱🥛◎
どどまいやさん

8/21 木曜日の朝‼️
ミッキーたんさん

お疲れ様でした🙇(愛車イイねミラ ...
ゆう@LEXUSさん

この記事へのコメント

2013年6月11日 22:16
こんばんは、

JapanとCanadaをどう間違えたのか意味不明であるが、誤りを素直に認めたことは評価できる!
しかし、いつ届くかはもっと不明に違いない。
Human Errorによって、この次は何処へ(^_^)
コメントへの返答
2013年6月11日 22:22
飲んでますか!?爆

やっぱりJeff beckyじゃなくてじぇふべっき~と書いておくべきでした。^^

さらに2週間くらいはかかるんでしょうね。泣
2013年6月11日 22:17
本当にアメリカのUSPSは出鱈目ですよ。

ブラジルに送った物も2ヶ月掛かったし、イタリアのフィアット社に送った物は2度とも行くえ不明になりました。

そのくせ料金だけは5割もアップしましたからね。
コメントへの返答
2013年6月11日 22:31
あははは・・・やっぱダメですか。汗

UPSだと送料が倍以上なんですよね。

しかし・・・貴重な物が行くえ不明だと腹立たしいですよね。
2013年6月11日 23:04
日本人が一番です!
コメントへの返答
2013年6月11日 23:26
女性の事でしょうか?爆
2013年6月11日 23:29
アルバートさんの顔が見たいですねwww

ま、地球は丸いのでいずれは到着するでしょうね♪

北○鮮に間違えて行かない限りはwww
コメントへの返答
2013年6月12日 12:27
あははは・・・
ありがとうを言わなきゃ!あ、お礼文は送りましたが。

あんな国には船も飛行機も行きませんって。
攻撃されますもん。

今日も、ネット三昧ですね。
ボクとおんなじだ・・・爆
2013年6月12日 0:14
こんばんは。

良く見つかりましたね、良かった良かった!?
でも、こんな事が追跡調査で直ぐ分かるなんて・・・ことは、こんな間違いは良くあること、って事ですか?

マ~どう考えても、出所までには着きそうも有りませんね(笑
コメントへの返答
2013年6月12日 12:30
いや~
僕が見つけてたんですよ。
荷物番号判れば検索できるんですよ。

まあ・・・こういった間違いは日本以外じゃ多いと思いますけどね。
でも、なぜ?俺の部品なんだという気持ちですよ。笑

う~ん、カナだって国は遅いらしいから・・・涙
2013年6月12日 8:05
ポルシェのパーツ屋さんはUSPSの指定ができるんですね。送料安いんだ~知りませんでした。
マスタングの場合FEDEX OR UPS しか選択できないんですけど(汗)
コメントへの返答
2013年6月12日 12:33
送料はUPSの40%くらいですかね。

ショップによって違うと思いますが、ここはUSPSとUPSの2社選択ですね。

ジョニーさんボクのためにカナダ旅行行ってきて下さいよ~。笑
2013年6月12日 8:18
おはようございます^^

人間は間違える生き物です。
そしてその間違えを正せる生き物です。

外国に有っても何とかなるのに、有るのが判ってて放っぽりっぱなしとはいかがなものか(爆)
この間違えは正す気持ちが無い限り正せない間違えらしい(激爆)
(この文章はナ〇レッ〇さんについて書いております(笑))

我慢我慢・・・
コメントへの返答
2013年6月12日 12:38
あはははは・・・我慢も限界ですね。
ボクならとうに切れちゃってるかも・・・。

社長しか出来ない仕事らしいから・・・
溜まるのも無理ないですね。

ボクのヘッド加工はメチャ早かったです~爆
社長じゃなくても出来る加工だったんで。^^

今週末を期待しましょう!^^
2013年6月12日 23:42
なんでかこころが痛い~(@_@)
なんでっだろう~?
バラバラにするつもりないのにバラバラだったり
え~と!アルゼンチンでなくても
カナダで迷子になって船に乗ることあるかもしれないし(笑)
カナダ~アルゼンチン経由でくるかもしれない(笑)
コメントへの返答
2013年6月13日 12:26
悲しいことでもあったんでっか!?(^○^)
悲しいときは大泣きしてください。(笑)
もう大丈夫だとカリフォルニアから連絡がありましたから、来ますよ。
多分・・・(^_^;)
2013年6月13日 9:09
西海岸からカナダに?!!


ちゃんと届くと良いですねぇ。。



取りに行ってきましょうか?

っと、言いたいところですが、荷物と一緒に迷子になりそうです(笑


コメントへの返答
2013年6月13日 12:54
何でカナダなんかに・・・汗

まあ、もうちゃんと対処してくれたようなので大丈夫だとは思いますが・・・汗

>取りに行ってきましょうか?

心使い、ありがとうございます。

いや~僕が行きますから・・・
航空券送ってください!爆
2013年6月14日 2:23
この前ごじゃるさんとこ行ったら、
物がこないので仕事が進まないとぼやいてました。

ところで荷物の中身が気になります。

仕上がり、楽しみですね!

出所まであと少しのガマンです!
コメントへの返答
2013年6月14日 12:48
ホント部品来ないと仕事進みませんよね。
この部品はボクの手配なので責任感じてますが・・・汗

中身は・・・ナイショ!
2号へのプレゼントですよ。笑

あとちょうど1ヶ月となりました!
来月の14日が解禁です!^^
2013年6月16日 5:34
ちゃんと、対応しようと心意気が、よろしいようで、、、アメリカ/カナダではいろんなことが起こりあます。8.5年アメリカに住んでて、経験済です
コメントへの返答
2013年6月16日 22:37
アルバートさんのおかげで本日自宅に到着しました!
英語は苦手ですがなんとか対処してもらえました。
僕も一度は海外で生活してみたかったです。^^

プロフィール

「@すもーるとーく ダメですよー、3台維持しないとwww」
何シテル?   08/06 17:15
オープンカーが好きになり、キャブ車に乗ってみたくもなり、色々物色していたらナローポルシェのタルガに出会いました。そうこうしてたらクーペのナローにも出会ってしまい...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

      12
34567 89
1011121314 1516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

草刈りとドラム缶 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2023/05/01 21:46:35
2年目になりました🎶 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2019/06/14 10:37:48
(๑˃̵ᴗ˂̵) 茹だるような暑さの午後は… 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2018/07/24 19:06:03

愛車一覧

ポルシェ 911 まさみちゃん (ポルシェ 911)
15年以上ガレージで不動状態だった2LエンジンのSWBなナロー911L。1968年式の可 ...
ポルシェ 911 2号 (ポルシェ 911)
ボディーは72TにエンジンはRS2.7L仕様。 足はまずまずエンジンもSカムで気持ちいい ...
ポルシェ 911 タルガ(本妻) (ポルシェ 911)
最近人気急上昇のナローポルシェ911タルガ。1970年式の911T。オープンで風を感じな ...
フィアット バルケッタ フィアット バルケッタ
オープンカーの楽しみを教えてもらいました。また内装やデザインは最高でした。女性が運転する ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation