asudaiのブログ一覧

先日見つけたガーニッシュ。




支払いの段階でえらいすったもんだがありまして。




「PAYPALの手数料を払え」云々。




知っている方は知っていると思いますが、「商品代金支払」と「友人への送金」で手数料に差が出るんですね。





前回のプーリーの苦い経験から送料と商品代金を別々に支払いましたが、送料は友人への送金としておけばよかったのに、商品と同じ扱いで支払ったもんだから、話がイいきなりややこしくなりました。





「送料から手数料が取られているので、その分も払え。」





「一度返金してもらってから、改めて送金するから手数料は引かれない。」と散々説明するも頑として納得しない。





アメリカ人って計算できないのか？？？？？？






もちろん全員ではないでしょうが、「ヤバイ奴に当たっちゃった！」が本音でした。
















怒らせてしまってはマズイので、言葉を選びながら更に30分ほど説明するも、それでも納得しない！！！！！！












しまいには「支払わないなら取引終了する。」とまで言い始めたもんだから、焦った、焦った、焦った！！！！！！









（正直な話「こいつ、馬鹿なのか？」って思いましたよ、ホント。）











結局、本来支払わなくてもいい手数料まで、しっかり払わされました（泣）。







余談ですが「日本人は引き算で計算し、アメリカ人は足し算で計算する」と聞いたことがあります。







たとえば1万円で8250円の買い物したら、お釣りは1750円。








日本人ならこのくらいの計算なら、たいてい数秒で計算できます。






これがアメリカだと「8250円にいくら足したら1万円になるか？」と言う具合にどんどんお金を足していくらしいです。（ホントかいな？）






で、商品とお釣りを足して1万円になったら「ハイ、お釣り」らしいです。







そりゃ、時間もかかります！








こんなんですから「彼が計算できなかったのも無理はない。」と無理やり自分を納得させた次第。










外国人と取引する時はこういうトラブルはつきものです。





過去には、ビニール袋にウィンカーレンズとメーターを裸で入れて、梱包も何もないまま送ってきたバカもいました。













特に個人売買ではさじ加減を誤ると、取り返しがつきません。






無茶苦茶腹が立ちましたが、これもプレのためと思い我慢した！！！






無いものねだりは怒らせたら負けですからね。