メタリストｋのブログ一覧

今は亡き昭和のアイドルシンガー、西城秀樹。
TVでは当然、自らのヒット曲しか歌いませんが、たまにグラハム･ボネットの「ナイトゲームス」をシングルで出したり、ロック好きなんだろうとは思っていました。

後になって調べると、コンサートでは様々な洋楽をカバーしていて、そうだったのか･･･と驚いたり。

イギリスのプログレッシブ・ロックバンド、キング･クリムゾン。
そのファーストアルバムに収録されている「エピタフ」
嵐の中に行われたコンサートで、雷の音さえも味方に付けた音源があったので紹介します。

【和訳：エピタフ】伝説の西城秀樹さんコンサートバージョン


ついでに、これもオールドロックの名曲。
グランド･ファンク･レイルロードの「ハートブレイカー」

【和訳：ハートブレイカー（原曲名：Heartbreaker）】グランド・ファンク・レイルロードの名曲を西城秀樹さん完璧なカバーで歌うコンサートバージョンで和訳をしてみた


歳を取ると、自分が最盛期だった頃の音楽に戻ってしまう。
母親が、代わり映えのしない演歌番組ばかり見ている気持ちが分かってしまいますな（笑）