ベトナムからのお手紙

私はプランジャパンという団体で「伊達直人」をやっています。詳細はこちら。

１月にベトナムの出資先の家族へ出した手紙の返信が帰ってきました。ベトナム語の手紙を英訳したり、現地の交通事情が悪いこともあり、時間がかかるのでオリジナルの手紙の日付は３月３１日。

chintaさん

あなたの家族はみんな元気でしょうか？先日はひな祭りのカードをありがとう、とても嬉しいです。いつも○○（男の子）をサポートしてくれて感謝しています。

○○は５歳になって、小学校に通うようになりました。一生懸命勉強しているとてもいい子です。将来は医者になって村で役に立ってほしいです。

あなたの国では大変な地震と津波があったと聞いて、私たちはみんなあなたと家族がどうなっているかとても心配でした。私たちは日本の人たちの困難を分かち合いたいし、復興することを祈っています。

それではお身体に気をつけて

○○の父母より

いつもこちらが元気になってもらおうと思って彼らを見守ってきましたが、今回は元気づけられたような気がしました。スポンサーを続けてきて本当によかったと思います。