オランダの変な判決

オランダ最高裁、「スレブレニツァの虐殺」で政府の責任を認める
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2966811/11311187
ボスニア・ヘルツェゴビナのポトチャリ（Potocari）のメモリアルセンターから数百メートルのBudak村で見つかった大量虐殺の犠牲者の遺骨（2007年7月11日撮影、資料写真）。

【9月8日 AFP】ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争中の1995年7月に同国東部スレブレニツァ（Srebrenica）で、国連（UN）平和維持活動に参加していたオランダ軍部隊の施設から退去させられた後にセルビア人勢力によって殺害されたムスリム系住民の遺族が、住民の保護を怠ったとしてオランダ政府の責任を認めるよう求めていた裁判で、同国の最高裁は6日、政府の責任を認めた高裁判決を支持する判断を下した。
　訴えていたのはセルビア人勢力のもとに送られて殺害された電気技師リゾ・ムスタフィッチ（Rizo Mustafic）さんの遺族と、セルビア人勢力に両親と兄弟を殺害された元国連通訳官ハサン・ヌハノヴィッチ（Hasan Nuhanovic）さん。今回の最高裁判決で、ヌハノヴィッチさんはオランダ政府に賠償を求めることができるようになる。
　2011年に高裁で、オランダ政府は自国の国連平和維持軍の行動に責任があるという初の判断が示されたが、オランダ政府は、ボスニアに派遣した平和維持部隊は国連の管理下にあったとして上告していた。
　国際人権団体アムネスティ・インターナショナル（Amnesty International）は声明で「オランダ最高裁の判断は、国連平和維持活動に参加した部隊が行った行為について、部隊を出した国の政府が責任を問われることがあり得ることを示す最初の例になった」と指摘し、今回の判断を歓迎した。

■「戦いはまだ続く」
　約10年前からこの裁判を戦ってきたヌハノヴィッチさんは最高裁の判決後にAFPの取材に応じ、「素晴らしい、本当に素晴らしい。いまはまだ私の気持ちを十分に言い表すには早すぎる」と喜びを語った。しかし「ボスニアではまだ何百人もの戦犯が大手を振って歩きまわっている」として、戦いはまだ続くと述べた。「私の母の殺害を命じた男は私と同じビルで働いている。わたしはこのことと毎日向き合わなければならない」
　この裁判の中心となった殺害された男性3人は、ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争中の1995年7月、セルビア人武装勢力司令官、ラトコ・ムラディッチ（Ratko Mladic）被告が率いる部隊が、軽武装のオランダ平和維持軍が駐留し国連が「安全地帯」に指定していたスレブレニツァに侵入してイスラム教徒の男性と少年約8000人を殺害したスレブレニツァの虐殺の犠牲者の一部。同被告は戦犯として国際法廷に起訴されている。
--------
ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争の「スレブレニツァ大虐殺」に関する、ＰＫＯ参加のオランダ政府の責任
http://blog.goo.ne.jp/azianokaze/e/1fab2a57edbccfd5a9511a48aea2c93f
--------
強力な敵が攻めて来ても住民保護のためなら軽武装の部隊でも全滅覚悟で拠点を死守しなさい、もし投降したり撤退したら賠償責任だよ、ってことね。
そりゃぁ、ないんじゃないの。原告の意図や思いはわからん訳じゃないしけど、裁判所はそれを認めるべきじゃないと思うぞ。
これが通例となるようならPKOを出すことのリスクが高過ぎになっちゃうよ。少なくとも日本はすぐに及び腰になっちゃうだろうな。武装が軽過ぎるからね。
あるいは重武装で完全制圧が出来る部隊じゃないと派遣しちゃ駄目、って事ね。アメリカなら後者を選ぶんだろうけどね。