mx5ミアータのブログ一覧

遅れながら、昨日、TYPE74さんとアキバでオフ会をいたしました。車のオフ会って感じではなかったですが（笑）。

＞TYPE74さん
色々と面白いお話を聞かせて頂きまして楽しかったです。お土産まで頂いてしまってありがとうございました。

私もがんばりますよ！

写真は歩行者天国復活の AKB48 劇場前。実は、TYPE74さんに教えてもらうまで AKB48 ってアキバ発祥のグループ？？？って知りませんでした・・・

今週、日本の免許失効宣言をされて気分悪いのですが、なんとか日本でも運転できるようにとプラン B へ・・・

北米支局のそこの貴方！人事ではありませんぞ！（笑）。ここに備忘録として残しておきます。

必要書類は以下

1、外国の運転免許証
有効期限内のもの。

2、日本の運転免許証
私の場合は期限切れですが、過去に取得していたということで試験が免除（されると思う・・・）。

3、パスポート
海外にいたことを証明。最低 3 ヶ月海外にいたことを証明しなくてはならないそうです。

4、住民票
これは有効期限が失効した場合でも必要でしたので取得済み。

5、写真
サイズやら何やら面倒くさそうなので試験所で撮影してもらおうと思ってる。

6、日本語による免許証の翻訳文
JAFや大使館で作成してくれる。3000 円もとる・・・

今週、水曜日に試験所へ行って断られて、木曜日に JAF に上記 6（翻訳文）を郵送（現金書留で 3380 円）で依頼したら早くも今日届きました。これで全ての書類が揃ったことになりますので来週にでも再挑戦です。

心配だったのではアメリカ（WA州）の免許証って自動二輪と書いていない。どうやって翻訳されてくるのか心配だったのですが、＜その他の Endorcement＞のところが＜3＞ってなっていて、その意味は全ての自動二輪という意味だそうです。よかった！

日本に戻ってきてもうすぐ一ヶ月が経過しようとしています・・・なんて悠長なこといっている場合ではな～い！

運転免許がヤバ過ぎ・・・。私は再び日本の運転免許試験に受かる自信はまったく無い（笑

私の日本の運転免許ってとっくに有効期限失効状態なのですが、海外にいたのを証明できれば再発行してくれると勝手に思っていたのでノンビリしてたのです。

で、先日 Google 先生に聞いてみたら・・・

「海外に滞在していた等、やむを得ない理由がやんだ日から一ヶ月以内に手続きをしてください。」

というご回答が・・・

で、本日、慌てて運転免許試験所へ行ってきました。しかし、なんでこんなヘンピな所にあるのでしょうね。しかも会社休めと言わんばかりの月曜から金曜日の 8 時から 9 時の受付（怒）。たかが免許ごときに・・・。しかも、この施設や人にいくら税金使うのでしょう・・・。まあ限が無いので書きませんが。

訳を話してみましたが（この係りの人がまた偉そうなのはなぜ？たかが免許なのに）、法律の定める失効して 6 ヶ月以上 3 年以内の枠に入らず、ダメと言われました。ここも枠に入っていないのになぜ話を聞く場を作るの？この係員の気分次第なの？まあ限が無いので書きませんが。

不思議なのは平成 14 年前の失効の場合は再発行可能というわけわからないルール。私の場合、忘れていたのですが、一時帰国した時にたまたま更新していたらしく平成 14 年前ルールにあてはまらないそうです・・・。まあ、限が無いので書きませんが。

結局、私の日本の運転免許は完全失効。しかし、海外の免許を日本の免許に切り替えすることができるらしいので、今度のブログ・ネタにします（笑

写真は外国免許から日本免許への切り替え受付。日本語カタコトのエ～ジア～ンな方々ばかりが待つ受付にて一人だけ日本国籍の私・・・。

母国で外国人扱いされるとは思ってなかったよ（笑

日本に戻ってきて約三週間が経過しました。

毎週末飲んでいるような（笑）。痩せるわけないです・・・。昨晩は駅で吐くかと思いました（爆

浦島太郎状態ですが、久しぶりにあう友人と言葉のハンデなく話せる、何を話しても通じるという当たり前のことが心地よいったらありゃしない。そうやって英語を忘れていくのでしょうね（笑）。まあ、元々、英語はへタレなのでどうでもいいですが。

写真は週末に飲んでいた場所。最近引越したらしい N 社がよくみえました。おフランスから来た CEO もこのビルの中にいるのかな（笑

F1 の音でも聞きに行こっかな～

どなたか行きます？