日産巻島　2 from Mr.JetBoy's Photo

みん友さんの JetBoy 氏からのメールに添付されていた画像

前ブログの画像について後から来たメールに追加説明がありました。
マキシマの背後にいるカローラについてです・・・

付けられていたキャプション：

『マキシマの後ろにライセンスプレート付けてない青い車は最新型のトヨタカローラです。


ハワイ州で新車を買うと紙で書いた仮プレートみたいなので一ヶ月走れます。その間に正式なライセンスプレートが送られてくるか、取りに行きます。よってこのカローラは納車して間もない車両だと思います。


ハワイ州は軍属やら他州から流れてくる人口が多いので、移って来る以前住んでいた州の運転免許証でもずっと使えるんですが、車両は30日以内にハワイ州登録してライセンスプレートを取得しないといけないので、本土と違って他州のライセンスプレートを見るのは稀です。車検も一応あり、セーフティチェックと言われるもので、毎年一回、これに通ってないと車両登録できません。車検と言っても認定された修理工場かガソリンスタンドへ持って行ってライトが点くか、ホーンが鳴るかなどを検査するだけで、30分くらいで済む簡単なものです。費用はだいたい2千円くらいです。これに合格すると四角いステッカーをバンパー辺りに貼られます。車両登録は毎年更新で料金は車両の重量によって変わります。因みに我が家の旧型プリアスは一年でだいたい3万円行くか行かないか程度で、インターネット、郵送、または出頭で手続きでき、更新されると小さなステッカーを貰い、ライセンスプレートの端に貼り付けます。』

※車にかかるコスト・・・どこかの極東の小国とはえらい違いですねぇ。