Offset license plate - which side?

もう 10 年前にもなりますか・・・
軽井沢ミーティングで個人の方がフリマで出展していたCUSCO ナンバープレート移動ステーを購入して持って帰ってきていたのですが。。。

もう 5 年前になりますか・・・
せっかく持って帰ってきたので取り付けようとしたのですが、挫折。。。

ナンバープレートを付けるだけなのに何年かかっているんだ？（笑）って感じですが、実は、フロントはなくてもいいかと勝手に思っていた（爆

でも、実は、州によるみたいで、WA州はフロントの表示は義務だそうです。＜＜オイオイ、今頃（笑

ロドスタ 、去年は一回も乗らなかったので、今年は去年の分も乗りたいと思っているのですが、とりあえずリーガルな状態にはしておきたいので仮付けしてみました（タイトル画像
ちょっと低いかな？（笑

このオフセット・ステー、左側用だと思うのですが、そもそもオフセットってリーガルなんですかね？
日本は左側通行だから、路肩側に見える様にすると左側にオフセット？
アメリカは右側通行だから、路肩側に見える様にすると右側にオフセット？
という理屈で合ってる？
ランエボとか、確か、北米仕様でも左側にオフセットしていた記憶がありますが、それは、日本仕様のまま、北米でも売ったから？
確か、アルファロメオとかは右側にオフセットしていた記憶がありますが、合ってる？

RCWには前に表示しろとは書いてあるけど、細かいことは書いてないないみたい。

田舎だった時代のシアトル市と違って、最近はポリスがウヨウヨと交差点に隠れているのを目撃すると、ナンバープレート付けてないだけでチケット切られるわけにいきませんので悩んでいます（笑
本当はつけたくないけど（爆