字幕派？吹替え派？

スターウォーズ好きのおデブ氏から
「ハンソロを見に行こう」と誘われた

未明のW杯ベルギー戦のおかげで
徹夜してるんだけどナ



映画館の照明が落ちた瞬間に
寝オチしてしまいそうな予感がする



しかし
一応これまで全作観てきたんだし
火曜日は映画鑑賞の穴場の日だ
断る理由もない

いつも高槻のローカル館で吹替え上映を観るというおデブさん
一方、最新劇場のエキスポ109で字幕派のオレ

ここは半分づつ歩みよって
エキスポで吹替えに決定

劇場に行くと早速コンセッション
あなた、さっきパン３つ食べたって言ってなかった？


甘いジュース飲むから太るんですぞ
（ちなみにワタシはウーロン茶です）

席につくと
オレがメンバーなので
エグゼクティブシート使用で1300円というプレミアムにおデブさんは感動

「今後はメンバー入会してエキスポで観ます」だってさ

映画を観て感じた事
元々、スターウォーズって
ストーリー展開が漫画的というか
都合よく勝利する

敵の大型船からの集中砲火を避けながら敵の急所に爆撃成功するみたいな

それが吹替え版だと安易度3割増しくらいに感じてしまう(^ ^)

他にも字幕だと気の利いたジョークが
吹替えのすっとんきょうな声だったりとかも幼稚に見える原因か

全般的には楽しみましたけど（笑）