「9-3÷1/3+1」が計算できなくて大丈夫なのか？

工業高校卒（…大学は７年くらい行って卒業を諦めた(´・ω・｀)）の私は「１」じゃね？と思うのですが。

「１/３」が「１÷３」なのか「３分の１」なのかの表記で変わってくるんですね、回答が。特に技術者系がひっかかるようデス。関数電卓にそのままぶち込むと「９」になるんですよ。

■秒間SUNDAY
http://www.yukawanet.com/archives/4618548.html

【追記】
本当の出題は「３分の１」表記らしい。なので解答はは「１」と。でも、PCで単純に書くと「9-3÷1/3+1」になってしまうので技術屋さん（PC慣れした人？）が四則演算の法則を使うと答えが変わる罠。書き方が悪いというか、騙されたというか(´・ω・｀)