Koukiのブログ一覧

先日携帯を機種変しに行った時、
エレベータの壁に貼ってあったフロア案内の一部。


きっと、赤ちゃんに授乳をするための場所なんでしょうけどね・・・・


上が「子供服」で、下が「無料遊び場」だから、思わず邪な妄想を。。。(ばきっ！)

先日自宅のPCで仕事関係のメールに返信を書いていた時のこと。。

「発注」と入れようと思い、「はっちゅう」って打って変換したら・・・・


( ﾟoﾟ)ﾊｯ(^з^)-☆チュ！！Ｕ


って変換され・・・イッキにやる気ダウン↓↓↓orz


最近のIMEは学習能力が凄いっていうか、なんというか・・・。(-_-;)

今日届いていた英文の迷惑メールです。

最近会社のアドレスにも迷惑メールが来るようになって・・最悪。
社内、客先、業者さん、ぐらいしかやりとりいていないのに。
どっかでウイルスにでも感染して流出したのかな？



それはさておき。
そのメール中の一文に・・・

「I have a New 2005 Lexus.」

アメリカではやっぱりレクサスって憧れのクルマなんだろうなぁ。
日本でいうベンツとかBMWとか、そういうポジションなのかな？

先日、会社の人の韓国みやげで韓国海苔を貰いました。

画像はその海苔のパッケージに書いてあった日本語での説明。


「のり本来の味とコンブの栄養を添加せる機能性ののりで
　不足するやすい現代人の食事をゆたかにしてあげます。」


「機能性の海苔」っていったい！？(^_^;)

しかも最後、妙に押しつけがましいし！(笑)
右側は裏面ですが、こっちも押しつけがましい・・・(^_^;)


よく、日本人の語学力はぜんぜんアカンと言われるけど、
「日本語が話せる人が意外に多い」と実しやかに言われる韓国でも、日本語なんてこんなレベルなんだなって思っちゃうよね。。



というか、日本向けのおみやげだからなんだろうけど、こんな風にサクサクと日本語で
書かれてしまうとなんだかなぁ・・・。

たとえ意味がわからなくても、ハングルで書かれていたほうが有り難みが沸く気がするのは自分だけ？

今日ばあちゃん家から帰る時に前を走っていたクルマ。。。

ヴィッツにMIVEC！！
工エｴェｪ（´д｀）ｪェｴエ工工



オーナーは若いお姉ちゃんっぽかったけど・・・・

一体どういう意図でこのエンブレムを貼ったのだろう？

と考え始めて結論はいまだ出ません(笑)