「ありがとう」の深い意味合い

母親の一周忌法要での教え

　今日もクルマネタではありません。　先日法要で訪れたお寺で、お経の前にお坊さんが話されたお話しです。　いつも感謝の言葉として使っている「ありがとう」、漢字だと「有難う」となりますね。　あることが難しい？‥、これには奥深い意味があるそうです。　ネットでお借りした文章で紹介すると、

　普段なにげなく感謝やお礼の言葉として使っている「ありがとう」の言葉には、奥深い意味合いがあります。　言葉の語源は「有難（ありがた）し」で、出典は最古の経典とされている 『法句経（ほっくきょう）』 の、「人の生を受くるは難く、やがて死すべきものの、生命あるも有難し」 と言われています。　これを現代表現で意訳すると、 「人が生まれるということは驚きと感動を覚えるほど難しいことで、いずれ寿命は尽きることになりますが、生きて今ここに居ることは有難いことです」　という意味になります。　“ありがとう” は、「有り難し」から「有難い」 を経て変化したもので、 「生」 を受けたことに対して感謝する意味合いだったものが、やがて一般的な感謝の意味として使われるようになった。

　日本の言葉は美しく尊いなと思いました。　タイトル画像は今年三年目の花を咲かせたシクラメンの花です、何度かシクラメンの鉢植えを買いましたが一年で枯らしてしまってばかりでしたが、このシクラメンは生命を保ち続け今年も美しい花姿を見せてくれています。　「ありがとう」の言葉が似合います。