Jun@My B...のブログ一覧

こんなモノを作ってみました♪

サンバイザーにはチャイルドシート使用時のエアバックについての警告ラベルが貼られています。
日本で売られている日本車であれば当然日本語表記です。
これがけっこうカッコ悪い・・・・
なので、その表記を日本語以外のモノに替えてみました。

一般的には輸出仕様のパーツを入手して交換なのでしょうが、その手のパーツはけっこう高価です。
手っ取り早いのは、輸入車の中古バイザーでも手に入れて、ラベル部分を切り取って自車のバイザーに貼り付けることです。
私はたまたま手元に他車の輸出用バイザーから切り抜いたモノがあったのでそれを流用しました。



コレは以前に、赤いランエボ顏のリベロに乗っていたお友達から頂いたもので、某日本車メーカの輸出用バイザーから切り抜いたモノですwww
（そのお友達はみんカラには登録していませんが）

それを両面テープでインプレッサのバイザーに貼れば、お手軽輸出仕様と思っていましたが、そう簡単には行きませんでした。
インプレッサの日本語表記の警告ラベルは、縦にも幅があり手持ちのラベルで覆い隠す事ができませんでした。

そこで、日本語ラベルを剥がすことに。
このラベルが熱転写か何かのようで、簡単には剥がすことができません。
ドライアーを当てながらカッターの背で地道に剥がしていく事にしました。



全部剥がすのは面倒なので、ラベルで隠れる部分は剥がしていません。
貼り付けるラベルよりも小さくなったところで、両面テープでラベルを貼り付けてたのが、最初の写真です。

ラベルは、普段は室内側に見えている側に貼りました。
バイザーをフロントガラス側に倒せば、車外にラベルが見えて輸入車風になるハズです、多分w

車にはまだ取り付けていませんが、取り付けた写真が取れたら整備手帳にでもアップします♪