タカ407のブログ一覧

懲りずにＨＵＤです。
接続は問題ないものの、中国語マニュアルがいまいち良く分からず、
設定ができずに困ってしまったので、メーカーに日本語マニュアルか英語マニュアルを送って欲しいとメールをしました。
待つこと3日間、英語マニュアルを送ってくれました。
なかなかいいレスポンスのメーカーです。
中国語マニュアルは以下になります。

屏幕显示值
对应汽车参数
1
车速传感器信号 (可选：1--16)
2
车速校正系数 (可选：100--80)
3
车胎宽度
4
车胎扁平率

英語マニュアルはこんな感じです。

display value
corresponding car parameters
1
(1--16) the signals of car speed sensor
2
(100--80) Speed correction factor
3
Tire width
4
Tires flat rate
5
Tire wheel size

これを自動翻訳すると

表示価値
対応する自動車パラメータ
1
車の信号は、センサーの速度を上げます（1--16）
2
（100--80）スピード補正係数
3
タイヤ幅
4
タイヤ扁平率
5
タイヤ車輪サイズ
となり、純正サイズのタイヤは215/55/17なので、
３は215、4は55、5は１７となります。
２は初期設定では90になっているそうです。
さて、問題は１、これってどんな数値なのでしょう？
良く分からずに設定、試走、確認を繰り返し、街中では表示がある程度、正しくできるようになりました。
高速に行けば、誤差も出てくるでしょうから、最終的には高速で設定ということになると思います。笑
上海芯天子有限公司様、親切なメーカーでした。