Buick Opel /AD. from Mr.JetBoy's Photo

みん友さんの JetBoy 氏からのメールに添付されていた画像

と言っても当時の広告なんですが

我がいすゞジェミニの北米版　Buick Opel の広告。

ジェミニは GM の世界戦略車T-Carの一員ですね。

広告は「ビュイックオペル5車対決、スリリングな結果」みたいな見出しで、30カローラやVWゴルフ、初代レオーネとB210サニーなどが描かれています。

"Uh...2nd"

と、一位ではないものの

（二位なんだからソレほど悪くないですよ）

と言いたげです。


付けられていたキャプション：

『これが品評会で２位になったんだけど、結構いいんだよ、と宣伝してたオペルbyいすゞの広告。我が国で二位っていうのはあんまりいい事じゃないんですよね、一体何処の広告代理店が考え出したのか。。以前北米でニッサンのインフィニティが初登場した時、最初の数ヶ月は海やら石やら竹の木だけを映して侘び寂びの世界で始めたんですが、車の方はさっぱり売れず、その代わり海と石と竹藪の売り上げが急上昇したなんて冗談がでて笑いましたね。。そうそう、いすゞのジェミナイは後にいすゞ自身でアイマークと言う名前で販売していました。勿論シェヴィーはシェヴェットで売ってましたし。シェヴェット（いすゞ製のジーゼルもあった）は後期型の廉価版になるとさっぱりした格好で派手な色になると結構気に入ってたんですが、購買層は老人たちと大学の新入生くらいでしたね。生産が終わるとよくピッザの出前に使われてました。もう最近では全く見かけません。。（と言いましたが２ヶ月前ハワイでジーゼルが走ってました）。』

と、その広告姿勢からしてチカラが抜けてるような印象だったようです。

しかし、MF誌でお馴染みのボブ・ホール氏は北米版ジェミニを愛するがゆえ、こんな記事も・・・