John K 1954のブログ一覧

ナビの音声案内について妻にぼやきました。
『ナビが悪いのじゃなくて、あなたの関西弁が酷くなっているからじゃないの？』
これまで住んできたのは、姫路に18年、神戸に7年、大阪に6年、シカゴに半年で、
関西に住んでいたのは生まれてから30年ほど、その後成人してから30年以上は茨城県に住んでいるので関東での生活が一番永くなります。
また仕事では出来るだけ標準語を話してきました。
ところが仕事を止めて歳を取るにつれ、生まれ育った姫路で使われている播州弁が強くなっているようです。
播州弁は泉州弁と並んで関西弁の中でも、汚い言葉のようです。

結婚した頃、東京生まれ東京育ちの妻は私の父が話す普段の播州弁を『70％分からない』と言っていました。
勿論、子供たちは関東育ちなので標準語です。
今は周囲に殆ど話す人の居ない播州弁に年老いるにつれて戻っていくなんて…
方言はその地で育ってきた人間の本能なのでしょうか。

表は関連URLに記載のホームページからの転載です。
播州弁に付いて楽しく紹介してあると思います。