車名がダサい

アストンマーティンDB12デビュー、、、

アストンは地名由来、マーティンは人名、DBも人名、１２は１２世代目、、、

日本語で考えたら、、、、アストンクリントンって村か丘だか知らないけど、そんなとこなので、、、ここは「上高地」とでもしておきましょう。マーティンはそこら中にいる人名ですね、リッキー・マーティンとかね。日本語だと隆司とかそんな感じですかね？

DBはデイビットブラウン、、、豊田章男とか、盛田昭夫とか、そんな感じでしょうね。松下幸之助でもいいや。

上高地の隆司「１２代目豊田章男」

漢字がクール、日本語クール、そんな評判を耳にしますが、、、これどうなんだろうか？てか、なんか違うのか、碓氷峠の淳司でもいい、なんでもいい、アストンマーティンとか、ベントレーとか、ロールスロイス（これに至っては二つとも人名だぞ、松尾スズキじゃねぇか！）、、、前もいったけど、フェラーリだって人名だし、、、、４５８イタリアって、、、山田３０００北千住早馬みたいなもんでしょ？

そこ行くと、ジャガーとか、人名でもないモノを想像したのはえらいですね。日本もダイハツとスバルはえらい。いや、、、ダイハツは止めとくか、、、車名も社名もオヤジギャグでぶっ通すから別枠であり別格ですよね。

名前ってのはホント人生を左右しますが、車もそうですよね。イタリアは卑怯ですよ、４バルブがクアトロヴァルヴォーレだし、カンビオコルサとか、ただの単語が妙にかっこいい。和訳すると途端にダサいのに、、、

まぁでも、なんだかんだ、未だにボクは８０年代の「トヨタマークⅡGTツインカム２４バルブツインターボ」と書いてあるのが好きです、笑。なんでも書いちゃうって、表札に全員の名前まで書いてしまういい時代の象徴とリンクしてませんか？

やたらなんでも自分の能力を具体的にさらけ出すクルマも珍しい気がします。プライバシーダダ洩れです。フォーカムV8の３２バルブとか、、、、最近は書いてないけど、妙な特別仕様のバッジとかをわざわざ作るとか、その片鱗は残っている気がします。

それにしても、なんでトヨタはイプサムをピクニックに変えて海外で売ったやら、、、よほど変な意味になったのでしょうか？