吉田河馬歯のブログ一覧

３連休はあっという間に終わってしまいました。今日から平常通り仕事。日曜日にはサンフランシスコに出張です。

昨日、C63のハブスタッド化の続きを行いましたが、運転席側前輪を終えたところで、霧雨が降ってきたので慌てて退散。現在、運転席側と助手席側で違うホイールを履いている状態です。

実は、昨日、車をガレージから出すためにエンジンをかけたところ、Service A Due のメッセージ。先日の３年目点検の際に、作業担当者がクリアするのを忘れたようです。サービス担当のPatrickに annoying （いらいらする、うっとうしいの意味です）だとテキストしたところ、大慌てで返信が来て、エンジニアを自宅に向かわせてクリアするようにすると言われたんですが、仕事中に中座するのもなんなので、今日午後、別件のお話兼ねて、ランチ後にディーラーに行くことにしました。別件と言っても、セールスに会うわけではありませんよ。さすがに左右で異なるホイールを履いて、ディーラーにはいけないので、午前中にスタッド化を終わらせる予定です。

フロントはスタッド化に合わせて、5mmのスペーサーを入れるつもりだったんですが、ホイール穴にはまり込む部分が半分以上スペーサーで隠れてしまいます。HREホイールはホイールを入れやすくするために付けてあるテーパーが大きいため、ホイールのセンター出しがうまくできない危険性に加え、ホイールにかかる加重をほぼスタッドのみで受ける危険性が高いので、スペーサーを入れるのはやめました。リア同様、3mmでしたら問題ないですが、見た目より安全を重視し、リア共々、スペーサーの使用をやめる決断をしました。

写真は、スペーサーなしでスタッド化したフロントです。HRE推奨のオフセットな上、ミシュランPSSはサイドウォールが高いので、まあそんなに悪くはありません。ここから5mm出すつもりでしたが、限界ぎりぎりまで攻めるのはやめました。

今日の自動車英語は、rear view mirror

文字通り、後ろを見る鏡と言うことで、日本語で言う、バックミラーです。
rearview mirror と、rear と view をくっつけてもOKです。
バックミラーは通じませんので、お気を付けください。

おまけ。ドアミラーなどのサイドミラーは、side view mirror になります。