CatDogのブログ一覧

Where　have all the flowers gone?
日本語のタイトルは「花はどこへ行った？」である。

米国のピート・シーガー　の作詞・作曲による。
キングストントリオが、1961年にレコード発売。

少し遅れて、PPMことピーター・ポール＆マリーの歌が
世界中で大ヒット。


以後もブラザース・フオー、ジョーン・バエズなど著名シンガーが歌い、ヒットを続けた。

世界一有名な反戦歌とも言われる。　　*ウィキペディア　より

50代以上の方なら、ご存じの方も多いと思う。

そして、最近知ったのだが、この原曲は旧ロシアのコサック地方の民謡であると・。
コサック地方とは、現在のウクライナである。
ロシアの理不尽・不条理極まる侵略に、国民一丸となって勇敢に戦っている。

ウクライナ民謡が原曲とは・・。これも何かの因縁であろう。


*ひまわりはウクライナ国花である。青空と、ひまわりの黄色が国旗なのだ。
いつか、どこかの公園近くに咲いていた、夏のひまわり。

さて、日本でも数多くの有名歌手が、この曲をカバーしている。歌に意思があるとすれば、
そのメッセージを一番的確に表現したのが、忌野清志郎さんの意訳だろう。
生前はRCサクセッションのリーダーと言う事位しか知らなかった。
歌も、偶然に「雨上がりの夜空」くらいしか聞いた事はなかった。

だが、彼のこの曲を聴いて胸を打たれた。
彼は、歌詞の言葉を大切にして、正確な日本語の発音が出来ない曲では、歌詞ではなく、
正確な発音が出来るようなメロディに、変えていたと言うから驚く。
あの独特の声、歌い回しは「忌野清志郎」ならではのものだ。

歌詞　忌野清志郎 花はどこへ行った？　動画中の青年時代のイケメンには驚く。



・野に咲く花は、少女の胸に　その少女は恋をして若者の胸に・・
・その若者は兵隊に取られて戦死。小さなお墓に埋められた。
・長い月日がたち、お墓の周りに花が咲く。
・その花は、また少女の胸に抱かれる・・　　と物語は繰り返される。

仏教の輪廻の世界観とも通じる歌詞である。

忌野清志郎さんが亡くなったのは、2009.5.2。早くに亡くなったので、自分より大分年上
かと思っていたが、同年代とは最近まで知らなかった。

希代のロックンローラーにして、平和を訴え続けた反戦歌手。
心優しき忌野清志郎(本名 栗原清志）さんの、ご冥福を改めてお祈りします。
天国から舞い降りて、またこの曲を歌って欲しい。
高尾山で有名な高尾霊園に眠る、清志郎さんの墓参をしたい。

21世紀になってもこんな恐ろしい戦争が、現実に起きるとは・・。
ＴＶで悲惨な状況を見る度、ステッカーを買いガレージ引き戸に貼り続けている。


*未完のスイフト用ガレージ引き戸に大きめサイズ5枚。郵便受けに1枚。
　3年前に特注した引き戸は排ガス直撃で、はやボロボロ。小5枚は、バイク・車に貼付。

単に寄付金付きと、あやふやな言葉ではない、宛先・寄付金額まで明示された会社のものだ。
*詐欺も多いようなので、要注意である。
国境なき医師団に、ステッカー代金の半額が寄付される。（大きめ300円程）
実際の寄付金領収書の写真も出していた、東京都世田谷区のゼネラルステッカー社だ。
　Amazon　から日本赤十字に商品を買うと同じ手順で寄付も可能だ。



どうか、平和が早く訪れますよう毎日祈っています。
そして、戦争犯罪人が裁かれん日が、必ず訪れますように・・。




樹齢2千年超とも言われる山梨県実相寺の神代桜。
神代の時代、日本武尊が植樹。鎌倉時代、日蓮上人が手入れをしたと伝わる悠久の時を
過ごしてきた、生きる神話の古代桜である。

数々の災害・数々の戦乱を生き延びてきた古代桜に戦争の終結を祈りたい。
写真は、桜の花数が減ってきたと心配されていた10年前の姿。
その後、たゆまぬ樹勢の回復に努め、近年は再び勢いを取り戻したようだ　と、
複数のみんトモさんのブログを拝見して大変嬉しかった。
この話は、いずれまた・・・。

何を言っても相手は黙っている。
だから・・また言う、やる。
己の支持率のカンフル剤ではこの国はたまらない。

だが、思わぬ反撃にうろたえるばかり。
かの国との騒動は先が見えない。

世界もまたしかり。




銃砲には寛容な理念なき独裁者が権力を振り回し、世界は混乱。、長年の英知
の結晶である秩序を次々と破壊。先の見えないカオスの世界になった。

こんな年にも、この日は来た。

1945年8月６日　８時15分　広島に原爆投下　８月９日　11時02分　長崎に原爆投下　　
犠牲者は４６万人以上と言われ、うち２2万人が投下のその年１９４５年に亡くなった。


*　長崎平和祈念像　ネットフリー画像より

理念は喪失してエゴだけが一人歩く。

国家のエゴが行きつく先は戦争への階段だろう。

亡くなった多くの方々は、今をどう見ているのだろうか？　不甲斐ない自分である。

助け合って生きる　の心がなくなりかけている。

震災の頃や自分の辛かった、あの時代を思い出してみよう。



助け合えば、個々では弱くても、強く生きられる。人間も動物もである。
だが、協力より対立が今の世界には増えているように見える。


＊地域ネコとなったブルーアイの忘れ形見。白黒オセロ兄妹。シロスケ・チビスケ
肌寒い早春の朝。


いつの日か、世界に平和が訪れますように。

分かり合える日が来ますように。

夢と言われても、夢が人間の生きる希望であろう。




原爆投下の僅か３日後に走り始めた広島市電。
昨年時点では、未だ現役車両と言う事で驚いた。復興への原点の写真である。

心に刻みたい光景である。

お亡くなりになった多くの皆様の魂安らかに　と祈ります。
合掌。

昨日、ＮＨＫ・ＢＳ放送で「日本の一番長い日」が
放映されていた。

もうこの時期か・・　こんな感慨が頭をよぎる。

ＮＨＫでは毎年この時期に、戦争に関する映画、
ドラマ、ドキュメントを放映している。


全世界で、５０００－８０００万人が死亡したと言われる第二次世界大戦。

日本でも２８０-３２０万の方々が、戦争の犠牲になっている。
それも、軍人よりも一般市民のほうが圧倒的に多い。

日本の戦争犠牲者の内、その１割近い２１-２４万人が広島・長崎の原爆で亡くなった。
*後日の死亡者は含まず。

投下直後の火球中心温度は、１００万度に達し、１０秒で物質は消滅した。



竹のしなやかで強靭な秘密は、その節にあると言われる。

８月６日・９日そして１５日は、日本史上の大きな大きな節目である。

節目を大事にしない人間は、他人や己さえも思いやる事が、出来ないとも言われる。

この時期、関連放送を見聞きして、自分が知る事から始めたい。

生きている人間の努め・使命として、この戦争を風化させてはならない。
伝承すべき事実を、自らが学ばねばならない。

伝承せずして先人達の戦争体験を現世代が風化させたら、日本のこの大きな節目はなくなり、

日本の明るい強靭な未来もまた、なくなるであろう。


*原爆投下の僅か３日後、運行を再開した路面電車。驚く事に、今も現役とか・。

奇しくも終戦の日とお盆が重なったのも、日本ならではの因縁かも知れない。

母が存命中、お盆時期になると黄色い蝶が庭を舞っていた。
「今年もお父さんが来たね。」　と、母は蝶を見ると言っていた。

そして、お盆が終わると蝶は、いなくなった。これが、何年も続いた。

今年は母の三回忌であった。母が亡くなると黄色い蝶は、それきり姿を見せなくなった。
誠に不思議な、お盆の出来事だった。

いずれ二羽の蝶が、私を迎えに来るだろう。

日本で二度と戦争が起きない為にも、過去の伝承は、災害の伝承と同じように大切である。



風化させないで　と多くの戦没者が叫ぶ声が聞こえるようだ。

戦没者の魂が、安らかにと心からお祈りいたします。　　合掌。

*写真は、ネット掲載写真をお借りしました。

政治的コメントは、ご遠慮下さい。

赤い靴・七つの子・シャボン玉などの童謡を
ご存じと思う。詩人・野口雨情の作詞である。

現在では歌われなくなったが「青い眼の人形」と言う
童謡も、野口は作詞した。「青い眼をした、お人形は、
アメリカ生まれのセルロイド・」と言う、あれである。

下写真の人形がそうだ。＊写真は荒川の悠久たる流れ。　
実際は、セルロイドではなく陶製だが・・。


昭和の初め、日本が中国に侵攻、世界の非難を浴びて国際連盟を脱退した頃の話だ。

アメリカも日本に石油の輸出を停止、日米関係は悪化する一方だった。

これを心配したアメリカの宣教師が、アメリカ人形を日本に贈ろうと言う運動を始めた。
運動は全米に広がり、各地から12,738体のアメリカ人形が集まり、日本に贈られた。
*その後、日本も返礼に日本人形をアメリカに贈っている。

この人形は、日本全国の小学校に贈られた。
学校では、入口や廊下などにガラスケースに入れて展示をした。



子供達は、それぞれに名前を付けて学校で人形に挨拶し、会うのを楽しみにしていた。

しかし、願い叶わず日米は戦争に突入「敵国の人形は焼却処分せよ。」　との命令が、
文部省から全国の小学校に出た。

こうして青い眼の人形は、学校で焼却処分された。
「お人形さんを焼かないで！」

と、子供達の泣き叫ぶ声も届かなかった。

日本だけで312万人、全世界で8000万人もの人々が死亡した第二次世界大戦。

戦後の平和が訪れても、人形は表に姿を現わす事がなかった。
全ての人形が、焼かれたと思われていた。

それが今から10年程前だろうか？　NHKのドラマで、この人形の話しが放映された。

「お人形さんを殺さないで！」と、泣いて訴える子供たちに、心ある一部の教師が
応えて、人形を密かに学校の天井裏に隠したのである。

ドラマは、見つかれば教師が監獄行になると言う、勇気ある行動を讃えた。
そして、隠されていた人形に光が当たるよう訴えたのである。

TV放映の後、各地に隠されていた人形達が、70年の時空を越えて出て来た。
戦後70年、晴れて日の光を浴びる事が出来た。

＊下写真は、東秩父村・和紙の里博物館展示のもの。名前はマーガレットフォツクスだ。
パスポートも持っている平和の人形大使だ。ー　クリック拡大で



全国で現存する青い眼の人形は、僅か３７０体程と言われている。
中には暴行を受けて、傷ついている人形も、かなりあるらしい。

埼玉県では、ここでしか見たことがない。
横浜市では、二体展示されていたのを見た。ここも横浜市の人形も、幸い無傷だ。

下写真は、人形が密かに保管されていた村の小学校。



茶道教室の押し入れに、密かに保管されて生徒達も知らなかったそうだ。
代々秘密裡に、保管されてきたのだ。*現地で聴き取り取材した。

上・見晴らし台の後方に、村の戦没者の名を刻んだ慰霊碑がある。　
下・白い建物は、展示されている和紙の里・博物館。ここから下３枚は和紙の里。　　　


ユネスコ世界遺産・細川紙の紙すき体験施設。


移築された江戸時代の紙すき農家。中に入れる。広い土間がある。


人形が贈られた時代から、７０年以上も経っているのに憎しみの連鎖・戦争は絶えない。
人形の青い眼に今の時代は、どう映っているのだろうか？
人形達に込められた当時の日米庶民の志を、我々は知るべきだ。

東秩父村近隣には、平和都市宣言を掲げる自治体が多い。

隣町・小川町(左)と、越生町(右)平和宣言看板。右・山上は、県立・世界無名戦士の墓。
＊６月にみんトモさん達と、食事した印度人経営のカレー屋さん。


もしどこかの街で「青い眼の人形」を、見かける事があったら思い出して下さい。

この話しを。


＊村の林道から、秋の里山風景を見る。

*４年前の入会年に前後編でUPしたものを、撮直し・追加写真と共に、全て書き直したものです。
語り伝えたい話しです。写真は小学校以外、全てを新しい物に差し替えました。

↓　林道三昧ブログあります。↓↓　フォトギャラＵＰしました。

１．どんな時代にもヒーローがいる。

昨年末に「ゼロ戦来る。」とUP しました。
早や三月。ゼロ戦の展示も、今月一杯となりました。
世界で唯一稼動するゼロ戦が、アメリカ博物館から
里帰りしている。数年前までは、飛行可能だった。

現在は、栄エンジンの老朽化で始動が精一杯とか。



日本の航空技術が、世界に冠たる事を示したゼロ戦。

当時、日本の科学技術は欧米より低いと世界から見られていた。だが、速度、航続距離、
運動性能、攻撃力　全ての項目で、一気に当時の世界最高性能を、出したゼロ戦。

「ゼロ戦とは1対1　では戦うな。」　との指令が、米軍に出たほど強かったゼロ戦。



他の展示機とは違い、実動機だけが持つ「凛とした佇まい」が、このゼロ戦にはある。
これが恐らく「今生の別れ」　となるだろう。

我が少年時代のヒーロー。それがゼロ戦であった。






２．戦後　日本自動車産業の礎 に

1966.5 新設の富士スピードウェイにおいて、第三回日本グランプリレースが行なわれた。
この大会から従来のクラス別を一本化して、チャンピオンカーを決める方式に変更されていた。

当時弱小メーカーだったプリンスは、国策により日産に吸収・合併が決まっていた。
プリンス自動車は、この最後のレースの為に、持てる技術の総力を挙げR380を開発。
雪辱を期して日本グランプリに臨んだ。

前回大会で、惨敗したポルシェを破る為である。
*プリンスは、2.0GTで参戦。国産他車を圧倒したが、ポルシェレーシングカーには、
全く歯が立たなかった。この大会、最新型ポルシェレーシングカーが参戦してきた。

ライバルは、ただ一車。このポルシェ最新の、純粋レーシングカーであった。
だが、当時の国産メーカーとポルシェでは、市販車の性能においても、雲泥の差があった。

「勝てるはずがない。」　と、だれもが思っていた。

だがプリンスR380は、大方の予想を覆し勝った。


砂子義一が操るR380は、スタートと同時にトップを快走したが、追走するポルシェに
18週目で抜かされた。だが、砂子は諦めず、デッドヒートの末、R380が再び抜き返した。
焦ったポルシェはスピンして壁に激突。リタイアした。この時点で、他車は既に周回遅れ。
R380は、一気に270Km/h に加速。他を寄せ付けない独走となった。

あのポルシェを、打ち破ったのだ。それも遥か、半世紀以上も前に・・・。
日本中が沸いた快挙であった。


*　ポルシェとR380 伝説のデッドヒート（再現写真）。 先行車がプリンスR380. Wikipediaより

トヨタ・日産のレーシングカーは、全く問題にせず、３周以上の周回遅れに引き離した。
そして、そのまま２位以下を３周以上引き離し、ぶっちぎりでゴールした。

＊プリンスのドライバーは名手・砂子義一。他社も生沢徹・片山義美・式場壮吉・高橋国光
など、日本を代表する名ドライバーがステアリングを握っていた。

あの伝説の名手・浮谷東次郎も、トヨタのドライバーとして参加していた時代である。
変わったところでは、徳大寺有恒（本名・杉江博愛）も当時のトヨタ・ドライバーだった。　　　

当時のプリンスは、ゼロ戦の「栄」エンジン設計者(後の日産自動車専務）中川良一氏
(故人）や、他にも、優れた航空技術者を擁していたのである。

当時の日本では、出来なかったアルミボディの溶接、エンジンのDOHC化などを次々と
やってのけた。激しいコーナリングでもオイルが循環する、スカベンジングポンプ等、
持てるゼロ戦の技術を、全て注ぎ込んだ。



そして、ポルシェに引けを取らないエンジンや、軽量アルミボディで互角の車を造り上げたのだ。
更に、これが弱小メーカーだったプリンスによって成された。

「虎は死してその皮を残す。」

の諺通り、プリンスは合併された日産に、そのゼロ戦の技術を継承したのである。
技術の日産の誕生であった。そしてこのR380こそ、数々の神話を創った、

スカイラインGT-Rの原型なのである。

ゼロ戦の航空技術は、現代の日本車に脈々と受け継がれているのだ。

そんなゼロ戦が生まれ故郷を離れ、米国に帰る。再び会う事はないだろう。

惜別の思いを込め、さらば　ゼロ戦　! !
忘れないよ　!

*ゼロ戦４部作　最終回　ご覧頂き有難うございました。
2024.12　一部追加訂正等・再編集