太巻きのブログ一覧

ポチってから１ヶ月と少し、mini sport uk からやっと届きました。(^^)

通常こんなにかからないんでしょうけど、勢いで在庫切れのモノまでポチッたために入荷待ち。

結局待ちきれなくって、


太巻き　　　揃った物だけ先に送ってちょうだい。
ミニスポ　　いいけど二便に分かれるから送料余分に要るよ。
太巻き　 　 そんなん言わんとちょっとはまけてよ。追加で３点ほど買うから。
ミニスポ　　んじゃ5％引いたげるからそれでいい？

なんてやり取りを翻訳ソフトで（爆）やってたもんで遅くなった次第。(^^;
が、ここに来てさらにややこしいやり取りになって翻訳ソフトではギブアップ。
英語堪能な身内にレスキュー依頼しました。（汗）

何はともあれ第一便到着。良かった良かった。

品物の間違いは無さそうで一安心。
ミニデイは残念ながら行けそうにないですが、当面ミニ弄りで楽しめそうです。