マニュアル

先日のブログで、初期のM16アサルトライフルの
メンテナンスを怠ることによる動作不良で、
多数の兵士に犠牲が出た話を載せました。。。

それに対応するために米軍が作ったのが、
「M16メインテナンスマニュアル」です。。。

当時徴兵制だった米軍の雑多な人員構成全て
（例えば文字が読めない人たち）に対応、
理解してもらうためにアメリカンコミック形式
での作成となりました。。。

その内容のさわりを。。。



「君のベイビーと同じようにライフルを知ってね。
そしてベイビーを扱うように分解してあげてね」なんて
ヤンキーオネエさんが語ってくれます。。。

このマニュアルがクリーニングキットの中に
同梱されており、しっかり読んで実践することにより
「M16のメンテナンスができる＝命を守れるぞ」
なんて感じになっています。。。

今時のケータイやクルマのマニュアルも
こんな風にしてもらえないかなぁ〜。。。



☝️「フルメタルジャケット日本語吹き替え版」
お蔵入りの理由がわかって笑える。。。😎