はらたけど はらたけど （－＿－；

はらたけど はらたけど尚わが暮し 楽にならざり ぢっと手を見る。

そっかー、払っても払っても借金が消えるどころか膨らんでしまうんだ。 疲れるよね。。。。。
とある本を読んでいて、何かから引用されたであろう一文にそんな感想を持った （－＿－


数十ページ読み進んだあたりで 「 んっ（－＿－？ . 」 っと違和感を感じ、ページを戻して読み直す。


はたらけど はたらけど猶わが生活 楽にならざり じっと手を見る。

・・・・・石川啄木じゃん。
なぜか 「 はたらけど 」 を 「 はらたけど 」 と文字を入れ替えて読んでしまった。
その上 「 猶わが生活 」 を 「 尚わが暮し 」 と自分の視覚情報を変換して読んでしまった。
かなり意味が変わってしまってるよね。
ブックオフで買う １０８円本 を速読かの様に読み漁る日々が、目を荒らしているのかな。
ちょっと反省。

そして記憶をたどる。
もしかするとここ最近、人の話を自分勝手に誤解して悪意で返してしまってはいないかしら？
なまじ長く生きていると、怖いね （；＿；