「テッド」

　予告編からして、期待せずにはいられない「テッド」、早速見てきました。

　意外や意外、映画館では一番大きなスクリーンで上映されており、カップルを中心として席の半分くらい埋まっていました。

　
　さて、作品についてですがＲ１５指定どおり、可愛い外観のテディベアとは思えないくらいの下ネタワードが連発されて、クソ笑えます。

　・・・てか、自分もこういう品のない言葉結構使うけど。

　基本、下品でエロいブラックジョーク中心で進んで行きますが、それと同時に、沢山のハリウッド映画やアメリカのテレビ番組へのオマージュを含んだ会話が幾つもなされており、元ネタを知っておくとさらにニヤリと出来ます。

　しかしながら、マニアックすぎる故に翻訳者の判断で、いくつか日本人向けに言葉や固有名詞が書き換えられています。

　例えば、「くまモン」とか「ガチャピン」とか「星一徹」とか・・・、絶対そんな事言ってないよねｗ

　後半は、ちょっと感動モノに持って行ったのも大体予想できたけど、ここ数年あまり見かけなかった作風に、大変満足できた作品でした。

ブログ一覧 | 映画 | 日記
Posted at 2013/01/21 23:28:50

<< 「ベストカー」ってのは、マ ...

| 記事一覧 |

２度目の車検終了 >>

イイね！0件

今、あなたにおすすめ

<< 「ベストカー」ってのは、マ ...

| 記事一覧 |

２度目の車検終了 >>

プロフィール

「日曜アップしたブログでピッコロカレーの話をしたら、無性に食べたくなって急遽楽天市場でお取り寄せ。　久しぶりだったけど、ゴロゴロお肉とやや酸味のある、サラサラではなくスパイスや野菜が溶け込んだザラザラしたルーがやっぱり美味しい。　だけど、神田カレーのビーフマサラにもちょっと似てる」

何シテル？ 08/26 12:23

リバティ－ [ 熊本県 ]

　ランエボ一筋２５年、さんざん好き勝手エボライフを満喫しております。　以前は、走り屋の真似事をしたり、有り金全部クルマ弄りにつぎ込んだり、自前ホームペ...

ハイタッチ！drive

[ 全てのバッジをチェック (153) ]

ユーザー内検索

<< 2025/9 >>

ブログカテゴリー

愛車一覧

	ジープラングラー　免許とってから四半世紀以上、４台続けてランエボ一筋でしたが、この度初アメ車購入。　 ...
	三菱ランサーエボリューションX 　個人的４台目のランエボにして、最後のエボ。　基本的には前車と同じ内容のクルマですが ...
	三菱ランサーエボリューションX 　３台目のエボです。　悔しいかなインプレッサのカラーコーディネートの良さに憧れがあ ...
	トヨタプロボックスバン　今回、営業車ハイゼットのリースアップにより、プロボックスへ箱替え。　実は、去年まで ...

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2025年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2024年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2023年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2022年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2021年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2020年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2019年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2018年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2017年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2016年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月