和製英語　

和製英語ってけっこうありますよね。

ちょっと調べただけでも・・・・

オーダーメイド、スキンシップ、コインランドリー、テレビゲーム、ガソリンスタンド・・・・

まだまだ出てきます。


今日、フッター用の画像を整理してて、ふと発見しました。



この画像なんだかわかりますか？

和製英語「マックスターン」が生まれた瞬間です。

以下動画（音声なし）
<object width="425" height="344"></object>

以上動画


１９７９年、映画「マッドマックス」のこのシ ーンがきっかけでマックスターンと名付けられました。


「マックスターン」とは・・・・
ロックさせた前輪を軸に後輪をパワースライドさせ、路上に円を描くようにタイヤ痕を付ける技。

見た目重視のなんの実用性のない技です。英語では「ドーナツ」と呼ばれる技です。

元気のいいお兄さんたちが駐車場や交差点で円を描いておられたのを覚えてます。



この「マックスターン」、オチがあるそうです。

単に円を描くだけではダメだそうです。

わかりますか？