まーねこのブログ一覧

まーねこです。

昨年７月２９日に42200kmで我が家に来たシルフィ号ですが、先日50000kmに到達です。

多寡はあるとおもうのですが、平均すると１ヶ月1000kmのペースですね。
よめ実家に帰省したときなどは、１回の帰省で1000km走ることもあるのですが、それ以外ではあまり乗ってないということになります。

ちなみにリーザスパイダーは・・・・年間2000kmだなんて口が裂けても言えない（笑）





というわけで・・・・

５万キロ達成です！！


ついでに、トリップメーターが４桁キロなので、

この段階でリセットしておきました♪♪



まぁ、アシ車ですから(*´з`)

まーねこです。

お前のページ、駅の電光表示板を撮った写真しか無いじゃないかと言われそうな今日この頃です（笑）








でも、決算＆確定申告も終わったことだし、３月いっぱいで町内会の組長の仕事も終わるし、これからは遊びに行く時間が増えるといいな・・・・という期待を込めて♪


他にも面白そうなイベントがあったら教えてくださいね♪

--------------------------
◎：参戦決定！　　○：参戦予定…。　　△：どうしよっかな～～？　　×：不参加決定です（スミマセン）
◇：空いてます！！（遊んでください！）　　□：参考情報（参加はしません）
--------------------------



【今月の予定】

◎２４（土）　：　FIAT de morning caffe ＠都筑ＰＡ
　　　　　　　　　午後からリースパのメンテナンス（雨天中止）
◎２５（日）　：　朝は宮ヶ瀬に行こうと思います！（～１０：００くらいまで）
　　　　　　　　　湘南T-SITE　ワンＯｎｅＤａｙ！（１１：３０～１３：００くらい？）


【来月の予定】


◎３（土）　：　父の三回忌の法要なので・・・・
◎４（日）　：　湘南T-SITE　モーニングクルーズ　（テーマ車未定）

◎１０（土）　：　◆O.P.E.N.3月定例TRG　in　伊豆 ◆
◎１１（日）　：　朝オフ（予定枠）


◇１７（土）　：　（何かあった気がするのですが思い出せません・・・）
◇１８（日）　：　（〃）

◎２１（祝）　：　軽トラ借りて、粗大ごみの自己搬入の予定（雨天中止）

◎２４（土）　：　FIAT de morning caffe ＠都筑ＰＡ
◇２５（日）　：　（今のところ未定・・・）



直近はだいぶ埋まってますね・・・(;^ω^)

O.P.E.N.の３月定例、なんといっても近場の伊豆ですので、みなさん行きませんか？
土曜日なのもありがたい♪

まーねこです。

ちなみに、決算書は会計ソフトで作成していますが、TOP画像の申告書のほうは、下書きナシの、ボールペン書き一発勝負で書きました！！
慣れたモンです（笑）








まーねこ商店は、青色申告の自営業（自由業？）なのですね。

毎年この時期になりますと、集めておいた領収証やらレシートやらを一年分、一気に入力してパパっと出した毎月キチンつけている帳簿から決算書を作成し、確定申告で提出しなくてはなりません。

フツーは税理士さんに頼むものなのですが、まーねこ商店はヤフオクで２０万円のクルマを買うくらい貧乏なので、ＣＦＯ（最高財務責任者）の、アルぼん副社長がやることになっています。

（アルぼん副社長）　あー・・・、ショーファー（運転手）のまーねこ君、いつまでもあんなボロ車に乗ってないで、そろそろこういうのにでも乗ったらどうかね。
（まーねこ）　副社長・・・・、当社の財政事情で買えるとでも思ってるんですか・・・・・・・。



◆去年の決算＆確定申告

◆おととしの決算＆確定申告

◆３年前の決算＆確定申告

◆４年前の決算＆確定申告


なんと！今期で６期目ですよ？時の経つのは早いものです・・・・・。



・・・・・うん、過去の経緯から、たぶんこうなると思ってました。



（アルぼん副社長）　なんやかんや言っても、結局まーねこ君が一人でやってるんだから、今年もやっといてくれない？
（まーねこ）　(# ﾟДﾟ)




（まーねこ）　副社長、仕事しないんだったら、シュレッダー係りに降格させますよ？！

（アルぼん副社長）　この紙がガーっと入っていくやつ！！超おもしれー！！！（笑）
（まーねこ）　ヽ(｀Д´#)ﾉ





というわけで今年も、副社長のお抱え運転手のまーねこが、

つくりました・・・・・・・（疲）


そして、その日のうちに！

藤沢税務署に行きまして（我が家から６ｋｍ）


（ちょっとピンボケですが）

夜間受付のポストにぶち込んでやりました！勝利です！！！！（違う。笑）


決算の内容はないようというカンジでしたが（今年もかｗ）、それでも昨年比で１週間早く提出しています。頑張りました。


今回、なぜ頑張れたかと言いますと・・・・・、

早く終わらせて、
来週からの週末は
遊び倒したいから


に、他なりません（笑）

まーねこです。

遅くなりましたが、この前の日曜日はオープンカークラブ「そらかぜ」の朝オフに行ってきました♪







そらかぜの皆さま、日曜日はありがとうございました♪
休みの日の朝にゆっくりと朝ごはんを食べながら、楽しくクルマ談義なんて至福の時間です！
本当に楽しかったです！！

またご一緒させてくださいね♪



それから、あのあたりで朝食オフというと、森戸デニーズや渚橋カフェをイメージしますが、そこはあえて長柄のジョナサンで、空いてて落ち着いててよかったです(;^ω^)


多少の渋滞はありましたが、オフシーズンの午前８時前であれば、

R134もそれほど混んではおらず、快適なオープンドライブ♪



で、今回もまた、写真をまったく撮っておりませんで・・・・



クルマの写真はこの２枚だけ・・・・。

本当にすみません・・・・・・・・・・・・・・・・。（逗葉新道駐車場の写真はゼロ・・・・・・）



帰りはさすがにＲ１３４も渋滞していたので、八幡宮のほうへ回ってみました。

・・・・・が、この日は２月１１日の紀元祭。多くの人が八幡宮を訪れていましたね。

こちらもちょっと渋滞していましたが、鎌倉ドライブもなかなか楽しかったです♪

まーねこです。

今日のブログはネタ切れによる過去記事の焼き直しです。
（ああ言っちゃったｗ）

数年前にも似たような記事を書いているので、「またかよ！」と思った方ゴメンナサイ。






※ちなみTOP画像は、英国AUTOCAR誌でダイハツ・リーザとADOミニを比較した記事（１９８８年）でして、これもなかなか面白いので、いずれは記事にしたいと思います。（過去に１回書いてますが・・・）



クルマ関係の横文字には、意外に和製英語がありまして、通じそうなもの、誤解されそうなもの、全然違う意味のもの、さまざまです。

今日のまーねこブログでは、そんな単語を紹介していきたいと思います♪（大きく出たねー？）


・・・・・・みたいなことを、今日の仕事中に考えてました（仕事しろよｗ



【Level１　たぶん通じそう】

「プラグコード」

最近はプラグコードの無いクルマがほとんどですが・・・。（リースパにはありますｗ）
正しくは「ハイテンションコード」といいます（高電圧の電線、の意味）。

プラグコードでも通じそうな気がしますが、いまどきだとEVやPHVの充電用コードと思われるかもしれません。


「ジャッキアップ」

「リフトアップ」なら確実に通じますね。ジャッキアップだと微妙です・・・・・。
ちなみに、「ジャッキオフ」は、スラングで「オナニー」の意味があるそうですｗ

注：　まーねこの英語ネタ記事には、必ず、下ネタが入りますｗｗ

　

【Level２　誤解されそう】

「ロールバー」

意味の通じる言葉としては、「ロールオーバーバー」ですね。
いわゆるスタビを「アンチロールバー」と言うので「ロールバー」は誤解されそうです。
なお、スタビライザーですが、米語圏で「スウェイバー」とかとも言ったりする違いがあるので、ややこしいです。


「オープンカー」

カブリオレの意味と取ってもらえるかは、かなり微妙かもしれません・・・・。
オープンカーっていうと、直感的には「タダで乗れるクルマ」（FREE CAR）みたいなイメージかしら？

でも、オープンカーを表す言葉って、すごくいっぱいありますよね。（後述します）



【Level３　使っちゃダメ！！ぜったい！！】

「ローダウン」

「ローダウン」というと、高さが低いというよりも、「基準が低い」という意味にとられます。
しかも「ローダウン」という形容詞で、社会的に、アンモラルな面で程度が低い、という意味があります（同義で、ダサイ、イケてない）。

なので、うっかり、アメリカ人のクルマ変態に「Your LowDown Car」などと言おうものなら、NAVY SEALS仕込みの剛腕でフルボッコされるか、腰の４４マグナムで射殺されますのでご注意くださいｗ

じゃぁどう言えばいいかというと、「Lowering Style」（ロワリングスタイル）と言うのがいいですね。
「your car is cool Lowering Style」とでも言っとけば、ハグされて、オマエワハナシノワカルヤツダくらいの歓迎を受けるでしょう（ほんとかｗ

「ローダウンサス」とか言うの、もうやめません？(;^ω^)




【番外編　和製英語が輸出されて海外で使われたケース】

「レンタカー」

もともと「レンタカー」は和製英語で、一般的な用法では「カーレンタル」なのですが、ここ１０年くらいのあいだに「RENT-A-CAR」（ハイフンで区切るのがミソらしい）のような使われかたが海外でもされています。

個人的には「カーレンタル」より「レンタカー」のほうが響きがいい気して好きです♪




【オマケ：　オープンカーの呼び方】


「オープンカー」は和製英語ですが、オープンカーを表す言葉はいろいろありますよね。
タルガトップやＴバールーフのように、特定の形状を指すもののほか、

＜カブリオレ＞
フランス語で、「１軸２輪で折りたたみ式の屋根を持った小さい馬車」をカブリオレと言っていたところからきています。

＜コンバーチブル＞
屋根（トップ）を、ハードトップとソフトトップにそれぞれ交換(Convert)可能(able)なところからきているんじゃないかなー・・・・・と、思ってますが、違うかな？

＜スパイダー＞
屋根を取り去ったクルマが、クモ（蜘蛛）のごとく地を這うような低いスタイルだから、というところからきています。（リーザスパイダーは低くないけどｗ）

＜ＤＨＣ＞
ドロップヘッドクーぺの略なので、クーペモデルのクルマで、屋根つき版と屋根無し版の使い分けですね。（ロータスエランとか・・・）。

＜バルケッタ＞
イタリア語で小さいボートのことをバルケッタというのですが、それに似ているから、ですね。




ちなみに、カブリオレもそうなんですが、クルマのボディ形状って馬車からきているものが多いですよね。

クーペもそうですし、ステーションワゴンなんて、文字通り「駅馬車」。（２軸４輪の馬車を「ワゴン」といいます）

でも、なかには違うものがあって、セダンは「セダンチュア」という、フランスの「駕籠（かご）」みたいな、人力の乗りものが語源らしいです。


クルマって面白い！！＼(^o^)／


----------------------

今回のこの記事を書くにあたって、便利だったのがコチラのサイト。
http://www.dictionary.com/

英語サイトなので「英英辞典」みたいな使い方にはなりますが、口語・スラングも含めた用例がネイティブなこと、スピーカーのアイコンをクリックすると発音が聴けること、全部ではありませんが、語源を書いてあるものがあること（ラテン語⇒中央イギリス、みたいな）など、かなり便利です♪

（なので、○○の語源はラテン語で～～、みたいな知ったかぶりもできますｗｗ