• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2008年07月03日

あの~、聞いてもいいですか?

あの~、聞いてもいいですか? 先日PCに入院させて修理に取り掛かるはずのマイPなんですが、相手方保険屋からの電話があり、以下が大まかな内容。
※保険屋=ホ、当方=ミ

ホ:フェンダーは板金塗装、バンパーは補修でお願いします。
ミ:ニホンゴ ガ ワカリマセン!どっちも交換するもんだと思ってましたが。
ホ:また連絡します。

数時間後

ホ:わかりました。バンパーは交換で構いませんが、フェンダーは板金で。
ミ:ニホンゴ ガ ワカリマセン!先程、両方交換して欲しいと言ったでしょ。
ホ:専門の部署に聞いたところ、交換するより板金の方が車に優しいのですが。
ミ:優しい?ニホンゴ ガ ワカリマセン!
ホ:保証対象額ってもんがありまして・・・。
ミ:ニホンゴ ガ ワカリマセン!
ホ:わかりました。また明日お電話します。


できれば(←適切な表現ではありませんが)本国で組み上がったパーツのまま乗りたいのですが、気分的には全て新しくして欲しいと思っているのです。

これって、正しいのでしょうか?もしかして板金の方がいいの?
あっ、別に保険屋に言いくるめられているとかではなく、ポルシェという車にとって板金と交換どちらの選択が良いのか・・・。

何方かお知恵を拝借したいのですが。



なかのひと


Firefox3 Meter
ブログ一覧 | Break Time | 日記
Posted at 2008/07/03 21:00:13

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

8/31 日曜日の朝‼️
ミッキーたんさん

暑い…
榛名颪さん

創業50周年!!  30%OFF ...
倉地塗装さん

夏影
tompumpkinheadさん

3車3様ですね
ゆぃの助NDさん

【シェアスタイル】照明機能付きシー ...
株式会社シェアスタイルさん

この記事へのコメント

ユーザーの設定によりコメントできません。


プロフィール

みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

今朝の富士山♪ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2012/04/29 08:32:59
艶女とアルファロメオ  ~Vol.2 
カテゴリ:愉快な仲間
2010/07/09 18:25:17
 
TIRE STAGE 
カテゴリ:パーツ&メンテナンス
2008/09/25 19:32:03
 

愛車一覧

ミニ MINI ミニ MINI
ポルシェ997からの乗り換え^^ R56 クーパーS MT <ABA-MF16S> チ ...
ポルシェ 911 ポルシェ 911
バサルトブラック 6MT PASM 19インチAW カラークレストキャップ BMC F ...
サーブ 900 カブリオレ サーブ 900 カブリオレ
一番のお気に入りで愛着がありました。ノーマルで車高が低い珍しい車種で、国道の中央分離帯の ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation