• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

若翁のブログ一覧

2016年12月24日 イイね!

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その6

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その6シリーズ記事の6回めです。これまでに14部門の賞のうち12部門について取り上げました。14部門の内訳は『その2』をご覧ください。

今回は ② の部門について取り上げます。さらに、フェステイバルの開催前には予告されていなかった一週間前になってわかったサプライズを取り上げます。




【 ② The Most Beautiful Supercar of the Year(La Plus Belle Supercar de l’Année)】
ノミネートは Cadillac CT6、Ferrari 488 Spider、Ford GT、Honda NSX の4台でした。受賞したのは Ford GT です。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ Ford GT。フェスティバルでの実車の展示はありませんでした。替わりにフランスのメディアが素敵な写真を公開しているのを見つけました。パリの街に置かれたFord GT(合成かも?)。その中から選んだ4枚の画像。
Source:
http://www.automotivpress.fr/festival-international-automobile-la-ford-gt-elue-plus-belle-supercar-de-lannee/

Source:
http://www.automotivpress.fr/festival-international-automobile-la-ford-gt-elue-plus-belle-supercar-de-lannee/

Source:
http://www.automotivpress.fr/festival-international-automobile-la-ford-gt-elue-plus-belle-supercar-de-lannee/

Source:
http://www.automotivpress.fr/festival-international-automobile-la-ford-gt-elue-plus-belle-supercar-de-lannee/




【 サプライズ!! Grand Prize of Honor(Grand Prix d’Honneur)】
20世紀の最も偉大な自動車デザイナーの1人、Marcello Gandini 氏がセレモニーに出席されました。

▼ セレモニーで賞を受けたご本人。1938年8月生まれですので77歳です。いぶし銀のような渋さです。憧れます。

▼ エキジビション期間中に撮影された3台。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/


▼ Maserati Khamsin(1973 - 1982)。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/


▼ Lamborghini Miura(1966 - 1973)。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/


▼ Lamborghini Countach(1971 - 1990) Urraco(1973 - 1979)
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/





【 最後にちょっと 】
事前のプログラムになかったサプライズを用意するとは!! 流石、Rémi Depoix 氏です。しかも、Marcello Gandini 氏ご本人の出席を実現させる影響力にも感嘆します。


<追加動画:大変貴重な動画を見つけてしまいました。2016/12/24 23:20>


 Festival Automobile International : Marcello Gandini
 Matthieu Turel
 1:30
 2016/01/27 に公開

※ 貴重な動画ですが、トップ画面に間違いがありました。
  ❌ Janvier 2015      ⭕️ Janvier 2016
※ 一方で私の間違いを気付かせてもらいました(Countach ではなく Urraco に訂正しました)。
<追加ここまで>



次回に続く
2016年12月23日 イイね!

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その5

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その5シリーズ記事の5回めです。『その2』では14部門の賞について一部を除き名前の紹介だけにとどめていました。同記事中では ⓪ 〜 ⑬ の番号が付いていますが、便宜上私が勝手につけたものです。

『その4』では①、⑨、⑩、⑪ の4部門について受賞車を取り上げました。




今回は④、⑧及び⑧’、⑫、⑬、⑤、⑥、⑦の7部門について取り上げます。



【 ④ The Design Grand Prize(Le Grand Prix du Design)】
デザイナーの功績を讃える賞。受賞したのは Laurens Van den Acker 氏 (Renault) 。

▼ セレモニーで賞を受けたご本人。



【 ⑧ Young Designer Awards by BMW : Exterior Design 】
BMW がスポンサーとなり、若手デザイナー(学生を含むらしい)を讃える賞。受賞したのは Gleb Danilov 氏 (Stieglitz State Academy of Art and Design) 。

▼ セレモニーで賞を受けたご本人。

▼ 受賞作品 « Haute couture »。







【 ⑧’ Young Designer Awards by BMW : Interior Design 】

BMW がスポンサーとなり、若手デザイナー(学生を含むらしい)を讃える賞。受賞したのは Brieuc Masson 氏 (Strate Ecole de Design) 。

▼ セレモニーで賞を受けたご本人。

▼ 受賞作品 « Tailor Tech »。



【 ⑫ The Jury Special Grand Prize(Le Prix Spécial du Jury)】
審査委員特別賞。受賞したのは Mark Webber 氏 (Porsche Motorsport, Champion du monde FIA WEC 2015)。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ ご本人のポートレート写真。




【 ⑬ The Festival Special Grand Prize(La Palme d’Or)】
フランス語でいう “パルム・ドール” という賞の重みは 同じくフランス語の “グランプリ” より上という話を聞きますが、ピンとこないのは私だけでしょうか。受賞したのは Elon Musk 氏 (Tesla)。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ ご本人のポートレート写真。




【 ⑤ The Most Beautiful Book of the Year(Le Grand Prix du Plus Beau Livre de l’Année)】
受賞したのは C. Martin 氏 及び M. Guegan 氏。

▼ セレモニーで賞を受けたお二人(ご本人と思われます)。

▼ 受賞作品 « La Fabuleuse collection Baillon »。




【 ⑥ The Most Beautiful Picture of the Year(Le Grand Prix de la Plus Belle Photo de l’Année)】
受賞したのは Florent Gooden 氏。

▼ セレモニーで賞を受けたご本人(と思われます)。

▼ 受賞作品 « Comme un visage fatigué » 。




【 ⑦ The Most Beautiful Advertising Film of the Year(Le Grand Prix du Plus Beau Film Publicitaire de l’Année)】
受賞したのは Renault Espace « Make your time »。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ 受賞作品 « Make your time »。Renault が公式にアップロードした動画を探しましたが見つかりません。ここでは内容的に同じと思われるものを埋め込みます。


 Renault ESPACE - Make Your Time Great / Le Temps Vous Appartient avec Kevin Spacey
 FranceAuto - Actu
 1:00
 2015/04/25 に公開




【 最後にちょっと 】
Advetising Film 部門はノミネートは4作品ありました。選外となった3作品もよろしければご覧ください。



 Nouveaux SUV Mercedes-Benz | Le Film TV
 Mercedes-Benz France
 1:00
 2015/09/05 に公開




 Range Rover Evoque Spot
 Land Rover Österreich
 0:30
 2014/09/18 に公開




 Toyota Yaris France - La Marseillaise
 Toyota Toys Motors
 0:45
 2015/03/04 に公開



次回に続く
2016年12月23日 イイね!

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その4

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その4シリーズ記事の4回めです。『その2』では14部門の賞について一部を除き名前の紹介だけにとどめていました。同記事中では ⓪ 〜 ⑬ の番号が付いていますが、便宜上私が勝手につけたものです。

今回は①、⑨、⑩、⑪ の4部門について受賞車を取り上げます。エキジビションに出かけた気分に浸れるよう、まずは会場の外観写真からご覧下さい。



▼ オテル・デ・ザンヴァリッドのドームを背に設営されたテントが会場です。フランスではエキスポジションという呼び名の方が一般的なのかもしれません。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/


▼ 広さは約3,000㎡ 。屋根は透明な素材で葺かれています。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/



【 ① The Most Beautiful Concept Car of the Year(Le Plus Beau Concept Car de l’Année)】
ノミネートは Bentley EXP10、Peugeot Fractal、Porsche Mission E、Mazda RX-Vision の4台でした。受賞したのは・・・

▼ Mazda RX-Vision 及び Porsche Mission E の2台が受賞。セレモニーで賞を受けた関係者2組。

▼ エキジビション期間中に撮影されたもの。Mazda RX-Vision とPorsche Mission E を交互に3枚ずつ並べます。比べてみるとプロポーション(全長・全幅・全高など)は似ているように見えますが・・・
Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/


Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/

Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/

Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/

Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/

Source:
http://www.vivre-auto.com/2016/01/27/exposition-concept-cars-et-design-automobile-2016-le-reportage-photo/

Mazda RX-Vision が2ドアに対し、Porsche Mission E は観音開きの4ドアという大きな違いがありました。



【 ⑨ Creativ’Experience Grand Prize(Le Grand Prix Creativ’Experience)】
受賞したのは Peugeot Fractal。① の部門でノミネートされていた1台でした。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼  エキジビション期間中に撮影されたもの。画像4枚。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/

Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/

Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/

Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/



【 ⑩ The Most Futuristic Car(Le Grand Prix Most Futuristic Cars)】
受賞したのは Mercedes の concept IAA と concept F015。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ エキジビション期間中に撮影されたもの。展示されたのは concept IAA の1台のみ。画像3枚。
Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/

Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/

Source:
http://www.frenchdriver.fr/7415-photos-exposition-concept-cars-design-automobile-2016/



【 ⑪ The Creativity Grand Prize(Le Grand Prix de la Créativité)】
受賞したのは Bugatti Vision Gran Turismo。

▼ セレモニーで賞を受けた関係者。

▼ エキジビション期間中に撮影されたもの。画像4枚。
Source:
http://www.festivalautomobile.com/fr/mediatheque/index.php?type=4&media=64

Source:
http://www.festivalautomobile.com/fr/mediatheque/index.php?type=4&media=64

Source:
http://www.festivalautomobile.com/fr/mediatheque/index.php?type=4&media=64

Source:
http://www.festivalautomobile.com/fr/mediatheque/index.php?type=4&media=64




次回に続く
2016年12月22日 イイね!

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その3

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その3シリーズ記事の3回めです。今回はちょっと趣向を変えた内容でお届けします。









【 31ème FAI” セレモニーの開催日前に収録された “BFM Business” の対談番組 】
2016年1月24日(日)、“BFM Business” というフランスのネット配信ニュースメディアが “Goûts de Lux Paris, édition du week-end” (ラグジュアリーなパリのセンス, 週末版)という番組で、“31ème édition du Festival Automobile International” をとりあげました。

“BFM Business” はパリに拠点を置くビジネスニュースチャンネルで、“BFM TV” の姉妹チャンネルです。

言語はフランス語、字幕スーパーなしなので、楽しめる方は限られるかもしれません。しかも30分近い対談番組です。かくいう私も内容まではワカリマセン(汗)。

▼ オープニング画面

▼ FAI創設者、Rémi Depoix 氏

▼ ファッション・デザイナー、Chantal Thomass 氏。FAI の副審査委員長を務める。

▼ プジョーのコンセプト・カーのマネージャー、Matthias Hossan 氏

▼ “École de Design” のディレクター、Mike Levy 氏


同番組へのリンクを貼っておきます。広告が自動で再生されますが、数秒で終わります。





【 2016年1月26日、セレモニー会場の様子 】
セレモニーはエキジビションの前日に受賞者、招待客、プレス関係者、オーガナイザー(Rémi Depoix 氏)及び審査委員で行われます。

会場の雰囲気を掴めるような画像を必死に探した末なんとか見つけることができました。しかし(C)付きの写真なので、所有者を明示するよう画面のキャプチャーを載せることにします。

尚、関連情報URL にリンクを貼っておきました(“Purepeople” というフランス語のメディアです)。

▼ 会場の雰囲気を最も掴みやすいのがこの写真です。3,000㎡ の会場(テント内)の中央に丸テーブルがいくつも置かれ、その周りにコンセプト・カーが展示されているようです。

▼ 左のお美しい女性・・・誰かと思えばあの方でした。寄り添われる羨ましい男性はジャーナリスト(ニュース・アンカー)の Jean-Claude Narcy 氏です。78歳というご高齢ですが姿勢も正しく矍鑠(かくしゃく)としていらっしゃいます。普段からおつきあいがあるのかどうかは知りませんが、お互いに娘と父親のように感じたのかもしれません。私もこういうジジイになりたいものです(笑)。

▼ 両手に花の羨ましい男性は・・・FIA(Fédération Internationale de l'Automobile)会長の Jean Todt 氏です。

▼ 背景に写るクルマは ルノーのフォミュラーEマシンのようです。

▼ もったいぶりましたが、Rachida Dati 氏、元法務大臣です。今は何をされているのでしょう?


▼ 右の男性は建築家でFAI審査委員長の Jean-Michel Wilmotte 氏。


次回に続く
2016年12月21日 イイね!

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その2

31ème Festival Automobile International(第31回 国際自動車フェスティバル)その2前回は「そもそもこのフェスティバルがどういうものなのか・・・」というところで終えました。

例えて言うなら、このフェステイバルは国際的な自動車デザインにおける "Fashion Week" という位置付けです。

その点が “Car of the Year” を代表とするアウォードや “Mondial de l'Automobile” を一例とするモーターショーとは性格が異なるところです。

目玉はコンセプト・カーの展示で、毎年約3万5千人が来場するそうです。東京モーターショーは80万人を超えますから、集客規模にしてもそれほど大きくはないようです。



【 “Festival Automobile International” の創設者、オーガナイザーはどんな人? 】

▼ 創設者でありオーガナイザーでもある Rémi Depoix 氏

Rémi Depoix 氏に対する業界からの評価は “Real Automobile Enthusiast for Beauty, Design, Art and Architecture” というものです。

1981年から1985年の “Championnat de France de PRODUCTION” ならびに1985年から2003年の “Chamonix 24H” をFranz Hummel と共同主催した経歴があり、1985年には “Festival Automobile International” の創設者と成りました。

一方、1995年に国際穀物貿易会社CEREALIS を創業し、CEOを務めています。同社は現在、アフリカとマダガスカルへのフランス産小麦輸出の主要な企業の1つです。パリで12人、アフリカで数十人を雇用しています。フランスでは、収集、貯蔵、鉄道または海上輸送に300人以上の人を直接雇用して以来、物流活動が行われています。目標は今後5年間で事業規模を2倍にし、農業食品業界での産業活動を開始することです。




【 “31ème édition du Festival Automobile International” の14部門 】
量産車、コンセプト・カー、スーパーカーのデザインの美しさを表彰する部門はもとより、その年にリリースされたクルマ関連の書籍、写真、広告(ビデオ)、アートなど広範囲にわたります。

年によっては改廃される部門もあるようです。第31回は14の部門がありました。

⓪ The Most Beautiful Car of the Year 2015(La Plus Belle Voiture de l’Année 2015)
この部門は一般市民(クルマ好きのインターネットユーザー)の投票によってイヤーカーが決まります。すでに別記事でノミネート車と受賞車を紹介ずみですが、展示会場で撮影された画像を添えることにします。

▼ Renault TALISMAN
Source:
http://www.largus.fr/actualite-automobile/festival-automobile-international-2016-demandez-le-programme-7164385.html

Source:
http://www.largus.fr/actualite-automobile/festival-automobile-international-2016-demandez-le-programme-7164385.html

Source:
http://www.largus.fr/actualite-automobile/festival-automobile-international-2016-demandez-le-programme-7164385.html


一方、以下の部門については審査委員(後述)の審査により選ばれます。受賞作品(または人物)については次回以降の記事に画像付きで載せることにします。

① The Most Beautiful Concept Car of the Year(Le Plus Beau Concept Car de l’Année)
② The Most Beautiful Supercar of the Year(La Plus Belle Supercar de l’Année)
③ The Most Beautiful Interior of the Year (Le Plus Bel Intérieur de l’Année)
④ The Design Grand Prize(Le Grand Prix du Design)

⑤ The Most Beautiful Book of the Year(Le Grand Prix du plus beau livre de l’année)
⑥ The Most Beautiful Picture of the Year(Le Grand Prix de la plus belle photo de l’année)
⑦ The Most Beautiful Advertising Film of the Year(Le Grand Prix du plus beau film publicitaire de l’année)

⑧ Young Designer Awards by BMW : Exterior Design « Haute couture »
⑧’ Young Designer Awards by BMW : Interior Design  « Tailor Tech »
⑨ Creativ’Experience Grand Prize(Le Grand Prix Creativ’Experience)

⑩ The Most Futuristic Car(Le Grand Prix Most Futuristic Cars)
⑪ The Creativity Grand Prize(Le Grand Prix de la Créativité)
⑫ The Jury Special Grand Prize(Le Prix Spécial du Jury)
⑬ The Festival Special Grand Prize(La Palme d’Or)



【 “31ème édition du Festival Automobile International” の審査委員 】

▼ 中央に立つオーガナイザーの Rémi DEPOIX 氏(メガネ、ダークスーツ、タイドアップ、ブルーシャツの男性)と16名の審査委員

審査委員はモータースポーツ、建築、ファッション、デザイン、アート、メディア等の著名な代表者で構成されています。第31回の審査委員16名の名前と肩書きは以下のとおりです。

私がわかるのは元ルノーのデザイナーであった Anne Asensio 氏くらいです。

■ President :
  Jean-Michel WILMOTTE, Architect(前述写真の前列左から3番目、ボーダー柄のタイの男性)

■ Vice President :
  Chantal THOMASS, Fashion Designer(President の右隣、パンツスーツにリボンタイの女性)

■ Members(ファミリーネームのアルファベット順) :
  Anne ASENSIO, Vice Présidente Design Expérience Dassault Systèmes

  Denis ASTAGNEAU, Président de l’Association Française de Presse Automobile / Rédacteur en Chef à France Inter

  Pascal BOULANGER, Journaliste TF1 / LCI

  Jacques CAVALLIER-BELLETRUD, Maître Parfumeur Louis Vuitton Malletier

  Jean-Claude DASSIER, Vice-Président Valeurs Actuelles / Chroniqueur I-Télé

  Olivier FISCH, Director of Communications FIA

  Etienne GERNELLE, Directeur de la rédaction du Point

  Olivier JOSSE, Directeur des relations extérieures et du Cabinet du Président du domaine du Château de Versailles

  Laurent-Éric Le LAY, Président de TF1 Publicité

  Jacques NICOLET, Directeur général du Groupe Altarea /Cogedim et Gentleman Driver

  Daniel PIETTE, President LVMH Investment Funds / Member of LVMH Group executive Committee

  Xavier ROMATET, Président des Publications Condé Nast

  Carlos ROSILLO, Président de Bell & Ross

  Isabelle SCHLUMBERGER, Directeur Général Commerce et Développement JCDecaux




【 “31ème édition du Festival Automobile International” コンセプト・カー及びオートモティブ・デザインの展示会場と日程 】
■ 会場
Hôtel national des Invalides, 75007 Paris
オテル・デ・ザンヴァリッド(通称アンヴァリッド廃兵院 - 旧陸軍士官学校)

▼ ドーム前の広場に設営されたテント(審査委員長 Wilmotte 氏の設計による)が展示会場となる


■ 日程
  27/01/2016 13h-17h
  28/01/2016 10h-20h
  29/01/2016 10h-19h
  30/01/2016 10h-19h
  31/01/2016 10h-18h

▼ 数種類あるポスターのうちの1点



次回に続く

プロフィール

「🚗Ralph’s Coffee and Cars
@東京プリンスホテル第2駐車場」
何シテル?   06/18 07:17
私にとっての愛車とは、服と同じように “第二の皮膚” であり(Like a Second Skin)、アイデンティティの一部であって欲しいと願っています。 ...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2016/12 >>

     12 3
45 6 7 89 10
11 12 13 141516 17
18 19 20 21 22 23 24
25 2627 28 29 30 31

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

ginzanさんのルノー メガーヌ (ハッチバック) 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2024/08/11 12:39:37
良いとこ突いてきた、スズキ! 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/12/31 12:53:04
メガーヌ・セダン試乗 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2017/09/02 09:09:49

愛車一覧

ルノー メガーヌ (ハッチバック) ルノー メガーヌ (ハッチバック)
【2004 RENAULT Mégane II 2.0 16V Privilege, G ...
ルノー セニック ルノー セニック
【2000 RENAULT Scénic Ph2 2.0 16V RXE, Gris H ...

過去のブログ

2023年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2018年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation