■ナビゲーション

2007年05月16日

裏ってどこ？

さっきラジオで聞いた話題。

「車の裏側」って言われたらどこの部位を思い浮かべますか？

私は車の下側というか底面のことだと解釈してます。
つーかそれ以外考えつかなかった。

ところが同じ質問をして、
車の後ろ側（リア）のことだと
理解する人も多いんだそうな。

これはどちらが正しいとか間違ってるとかではなく
地域によって言葉のニュアンスがちがうのだとか。
ちっとビックリしました。

みなさんはどちらですか？

ブログ一覧 | クルマ | 日記
Posted at 2007/05/16 21:58:54

<< GHの話なぞ・・・

| 記事一覧 |

整体へ >>

イイね！0件

イイね！ランキングページへ

carview!のマイカー登録でお得なクーポンを獲得しよう

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

ホンダスポーツハイブリッド i ...
kazoo zzさん

今日は休日出勤　4/27
とも ucf31さん

減衰調整って…
Daichi3yoさん

復活する？しない？町中華の名店と ...
エイジングさん

麺屋上々④
ＲＳ_梅千代さん

ハングリータイガーに行きました🐯
ns-asmmさん

この記事へのコメント

コメントする

zwind-zsurf 2007年5月16日 22:05 はじめまして☆ 私も車の裏っていわれたらやっぱり底面のことだと解釈しますよ	コメントへの返答 2007年5月16日 22:12 はじめまして！やっぱりそうですよね！ちなみにそのラジオの話し手は 2人揃って「後ろ」と解釈してました。曰く、北関東はそうだとか。ホントか？（^^; 追伸：私も以前BH5のE-tune乗ってました。　　しかも白！　　懐かしいです。
みなまま 2007年5月16日 22:08 うら・・・うら・・・やっぱり影になるところかなぁ？そうすると、下回りって思いますよね。リアは立派に自己主張しているから、裏って言いにくいですよね（＾＾；）	コメントへの返答 2007年5月16日 22:13 リアが裏だと、フロントは表なのかな？そのラジオ聞いてると、なんだか下を想像する方が少数意見なのかと思って心配になりました。
MAXi 2007年5月16日 22:10 ？？？？？思い浮かばないです。私の場合、車の下は「下」だし、後ろは「後ろ」だし・・・・じゃあ「車の表は？」って聞きたくなるのは、ひねくれ者かな？「車の表」が外装？なら、「車の裏」は内装・・・・・？それは「内」と「外」だし・・・・・わからない。	コメントへの返答 2007年5月16日 22:15 ん～、なんとなく（^^; 車ひっくり返したら、底面が裏のイメージあるので。機構もムキ出しだし、なんとなく裏っぽい（笑）
555れがぴぃ 2007年5月16日 22:13 やっぱり「腹」でしょう。リアは「ケツ」だと思います。爆	コメントへの返答 2007年5月16日 22:16 フロントが顔で、リアがお尻。たしかにこの解釈が一般的ですよね！？
ろき 2007年5月16日 22:19 とっさに思いつきませんでした。というか「体育館の裏！」ってのが頭に浮かんだんで・・・で、もし壁際に車を寄せて止めていたりすると「車の裏に子供が隠れていた」なんていう時は、たぶんその壁に近い側面が「裏」になりますよね(^_^;; 難しいですね！	コメントへの返答 2007年5月16日 22:23 体育館の裏！呼ばれた方ですか？それとも呼び出した方？（ｗ改めて問うて見ると色々な意見があって興味深いです。一つしか思いつかなかった私はだいぶ頭が固くなってるのでしょうか（^^;
MAXi 2007年5月16日 22:20 ふっ、と思ったのですが、やはり「下」ですね。子供が「ミニカー」をひっくり返してるのを見て、「裏返しにしてる」と思った事ありますし・・・・。	コメントへの返答 2007年5月16日 22:24 ロールしたラリーカーを見ると裏が丸見え！と思ったりします（ｗ
又サブ 2007年5月16日 22:30 車関係で『裏』と言えばムーヴｗ裏側... 外板の裏側？ボンネットの裏なら判るけどねぇ..	コメントへの返答 2007年5月16日 22:33 ムーヴカスタムですか（ｗ 20世紀の発想（バキ）期待してたより道徳的な回答でホッとしたようなガッカリしたような（爆）
くにー 2007年5月16日 23:54 後ろをuraという人、いるよね。突っ込んだことあるよ。会話が噛み合わないのよね。（＾＾	コメントへの返答 2007年5月16日 23:57 なるほど実例ありですか。そのラジオの人達曰く、茨城の方ではそう言うって言い張ってました。みんながみんなという訳では無いでしょうけどね（ｗ
雪風@ZZT231 2007年5月17日 1:00 おそらく、車好きで、タイヤ交換ぐらいは自分でしてしまうような人は「裏」というと下面を想像するでしょうね。ボンネットの開け方も分らないような人だと、「裏」と言われるとリアと考えるのかもです。	コメントへの返答 2007年5月17日 20:42 そのラジオでは方言とは言わないまでも地域によって言葉のニュアンスが変わるのだとか、そういうことを言ってました。それにしてはわかりにくい例えですね（^^;
k1 2007年5月17日 5:15 やはりその地域の方言というかニュアンスで、後ろと裏が同一かそれに近いってコトなんでしょうね。方言じゃなくても、自分の家の後ろにある家を｢裏の家｣って言ったりしますしね。でも一般的にクルマに関して裏と言えば、地面に近いクルマの下回りを指すと思いますよ。	コメントへの返答 2007年5月17日 20:45 パッと見、見えない所を裏と言うのでしょうかね？裏の家であれば、自分ちに隠れて見えないから。体育館の裏ならやっぱり外から見えないから（^^; んなわけで車の裏なら底面なのかな？と。エンジンルームなんかはボンネットの「中」って言い方しますしね。
ラリージャパン 2007年5月19日 22:18 自分は底を連想します。リアを想像する人は、クルマ好きじゃない人なのかな？	コメントへの返答 2007年5月19日 22:38 やっぱり底が一般的ですよね？たしかにラジオの人達は車に興味あるかは？？でした（^^;

<< GHの話なぞ・・・

| 記事一覧 |

整体へ >>

プロフィール

もとじ [ 神奈川県 ]

レガシィ乗り継いで3台目になりました。 WRC、全日本ラリー等の観戦記を色々書いています。ブログ→リンクに掲載してあります。横向き隊会員NO.00...

ユーザー内検索

掲示板

もとじの掲示板

<< 2024/4 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

2012 APRC Malaysian Rally カテゴリ：観戦記 2012/08/04 09:16:23
2010 WRC Rd.10 Rally Japan カテゴリ：観戦記 2010/12/22 22:05:40
2010 F1GP Rd.16 JAPAN カテゴリ：観戦記 2010/10/20 20:52:40

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	スバルレガシィツーリングワゴンアイサイトが欲しくて乗り換えました。メイン車としては人生初のATです。納車時走行距離： ...
	日産デイズ R2からの乗り換えです。プロパイロットを始めとする先進装備に惹かれて購入しました。まさか ...
	スバル R2 フェイバリットエディション（スバル発売50周年記念特別仕様車）アジュールブルーパール ...
	スバルレガシィツーリングワゴン白のターボに戻りました。6MT車。 10年12万キロ。大きなトラブルもなくとてもいい車で ...

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2022年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2020年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2019年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2018年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2017年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2016年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2015年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2006年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2005年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

zwind-zsurf 2007年5月16日 22:05 はじめまして☆ 私も車の裏っていわれたらやっぱり底面のことだと解釈しますよ	コメントへの返答 2007年5月16日 22:12 はじめまして！やっぱりそうですよね！ちなみにそのラジオの話し手は 2人揃って「後ろ」と解釈してました。曰く、北関東はそうだとか。ホントか？（^^; 追伸：私も以前BH5のE-tune乗ってました。　　しかも白！　　懐かしいです。
みなまま 2007年5月16日 22:08 うら・・・うら・・・やっぱり影になるところかなぁ？そうすると、下回りって思いますよね。リアは立派に自己主張しているから、裏って言いにくいですよね（＾＾；）	コメントへの返答 2007年5月16日 22:13 リアが裏だと、フロントは表なのかな？そのラジオ聞いてると、なんだか下を想像する方が少数意見なのかと思って心配になりました。
MAXi 2007年5月16日 22:10 ？？？？？思い浮かばないです。私の場合、車の下は「下」だし、後ろは「後ろ」だし・・・・じゃあ「車の表は？」って聞きたくなるのは、ひねくれ者かな？「車の表」が外装？なら、「車の裏」は内装・・・・・？それは「内」と「外」だし・・・・・わからない。	コメントへの返答 2007年5月16日 22:15 ん～、なんとなく（^^; 車ひっくり返したら、底面が裏のイメージあるので。機構もムキ出しだし、なんとなく裏っぽい（笑）
555れがぴぃ 2007年5月16日 22:13 やっぱり「腹」でしょう。リアは「ケツ」だと思います。爆	コメントへの返答 2007年5月16日 22:16 フロントが顔で、リアがお尻。たしかにこの解釈が一般的ですよね！？
ろき 2007年5月16日 22:19 とっさに思いつきませんでした。というか「体育館の裏！」ってのが頭に浮かんだんで・・・で、もし壁際に車を寄せて止めていたりすると「車の裏に子供が隠れていた」なんていう時は、たぶんその壁に近い側面が「裏」になりますよね(^_^;; 難しいですね！	コメントへの返答 2007年5月16日 22:23 体育館の裏！呼ばれた方ですか？それとも呼び出した方？（ｗ改めて問うて見ると色々な意見があって興味深いです。一つしか思いつかなかった私はだいぶ頭が固くなってるのでしょうか（^^;
MAXi 2007年5月16日 22:20 ふっ、と思ったのですが、やはり「下」ですね。子供が「ミニカー」をひっくり返してるのを見て、「裏返しにしてる」と思った事ありますし・・・・。	コメントへの返答 2007年5月16日 22:24 ロールしたラリーカーを見ると裏が丸見え！と思ったりします（ｗ
又サブ 2007年5月16日 22:30 車関係で『裏』と言えばムーヴｗ裏側... 外板の裏側？ボンネットの裏なら判るけどねぇ..	コメントへの返答 2007年5月16日 22:33 ムーヴカスタムですか（ｗ 20世紀の発想（バキ）期待してたより道徳的な回答でホッとしたようなガッカリしたような（爆）
くにー 2007年5月16日 23:54 後ろをuraという人、いるよね。突っ込んだことあるよ。会話が噛み合わないのよね。（＾＾	コメントへの返答 2007年5月16日 23:57 なるほど実例ありですか。そのラジオの人達曰く、茨城の方ではそう言うって言い張ってました。みんながみんなという訳では無いでしょうけどね（ｗ
雪風@ZZT231 2007年5月17日 1:00 おそらく、車好きで、タイヤ交換ぐらいは自分でしてしまうような人は「裏」というと下面を想像するでしょうね。ボンネットの開け方も分らないような人だと、「裏」と言われるとリアと考えるのかもです。	コメントへの返答 2007年5月17日 20:42 そのラジオでは方言とは言わないまでも地域によって言葉のニュアンスが変わるのだとか、そういうことを言ってました。それにしてはわかりにくい例えですね（^^;
k1 2007年5月17日 5:15 やはりその地域の方言というかニュアンスで、後ろと裏が同一かそれに近いってコトなんでしょうね。方言じゃなくても、自分の家の後ろにある家を｢裏の家｣って言ったりしますしね。でも一般的にクルマに関して裏と言えば、地面に近いクルマの下回りを指すと思いますよ。	コメントへの返答 2007年5月17日 20:45 パッと見、見えない所を裏と言うのでしょうかね？裏の家であれば、自分ちに隠れて見えないから。体育館の裏ならやっぱり外から見えないから（^^; んなわけで車の裏なら底面なのかな？と。エンジンルームなんかはボンネットの「中」って言い方しますしね。
ラリージャパン 2007年5月19日 22:18 自分は底を連想します。リアを想像する人は、クルマ好きじゃない人なのかな？	コメントへの返答 2007年5月19日 22:38 やっぱり底が一般的ですよね？たしかにラジオの人達は車に興味あるかは？？でした（^^;

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30