●
劇場版『鬼滅の刃』の韓国公開、現地で“不安視”の報道 「物議を醸すくらいなら公開しない方がいい」の声も
大ヒットしている劇場版「『鬼滅の刃』無限列車編」が12月に韓国でも公開されることが決定したものの、日本のファンからある懸念が集まっている。
日本のみならず、世界中で人気を博している『鬼滅の刃』。韓国でも12月に公開されることが決定しているが、公開に先立ち、一部韓国メディアが韓国国内での興行の成功を不安視する記事を発表した。
成功を懸念する原因となっているのは、主人公の炭治郎が両耳に着けている耳飾り。山と太陽光が描かれてた長方形のイヤリングだが、アニメ化以前から韓国国内の一部の人の間では、このデザインが「旭日旗模様」として物議を醸していた。
しかし、韓国でのこうした声に日本のファンも反応。「もはや難癖では?」「物議を醸すくらいなら公開しない方がいい」「お日様っていうのが物語で重要なキーワードになるのに、どうしろっていうのか」といった困惑の声が集まっている。
アニメ『鬼滅の刃』は、日本でヒットした後に海外にも配信されたが、実は韓国を含む一部の国向けの配信では、炭治郎が着けている耳飾りに描かれているのが山と太陽光ではなく、山と日の丸と数本の横線に変更に。「旭日旗」の指摘を配慮したものと思われるが、作品の世界観を重視する日本のファンからは残念がる声も聞かれていた。
現在発表されている韓国版「『鬼滅の刃』無限列車編」のポスターに描かれている炭治郎の耳飾りも、横線のものとなっている。本編でも修正が入っていれば、韓国でも興行成功となるのだろうか――?
ーーー✽ーーー✽ーーー✽ーーー✽ーーー✽ーーー✽ーーー✽ーーー
> 一部の国向けの配信では
制作関係者達はよく許したねぇ。「そんなに嫌ならお宅んとこには配信しないから」とでも強気に出られんの?
「うちではそう言う表現は許されていないので…」とか言われたら「あっそ」で配信先から外せばいいじゃん。
金儲け目当てか?そうなんだろ(制作関係者達ね)。だから自分が産み出した子も同然の作品をいとも簡単に改変出来てしまう。
私が原作者だったら断固抗議するけd、ってそうだっけ、出版社と契約交わすと向こうの言いなりになるんだっけね(笑)。
ググってみたけど、何処が、と怒りより呆れるほど。これが旭日旗と思えるなら世の殆んどにイチャモれるぞ。
まああたしゃファンじゃないから別にいいけどさ。でもこんなレベルにまで噛み付かれるのは気持ち悪い。
12月に決まっているそうだが今からでいいから此方から強引に配信中止にしたんな。契約ニダーッとか言ってきても知らんっで通せ。
Posted at 2020/10/31 19:05:40 | |
気持ち悪い | 日記