ハイパーブルーのブログ一覧

揺れる想い （What a beautiful memory 2007）

1００万 回近い視聴数
ほとんど９９％は、海外の方からの、温かい英語の褒めコメント。
世界中の男性を虜にするその魅力を解明してみましょう♪





海外の視聴者のコメントを翻訳したいと思います。

Saya, you don't have to speak English.
You're so cute when you speak Japanese
沙耶さん、無理して英語話さなくていいよ。
君は日本語話しているだけでもう十分可愛いから💖




Her first "Hello" made me smile and genuinely laugh out loud more than it should have. What is this sorcery?
彼女の「こんにちは」の一言はボクを思わず笑顔にしちゃいました。なんかとっても幸せな気分になって大声でお腹を抱えて笑いました。これはいったい何の魔法ですか?


"Hello" の一言の英語で、海外の１００万人近くの男子を幸せにするって？


「昔はね、英会話習っていたんですけど、、、、、
英語は勉強好きでしたよ」

"Hello" と”Thank you"の二言の英語しか喋って無いのにそう言い切るトコがなんとも凄いし、それで誰からもパッシングされないのが、もっと凄い！


もし同じ事を普通の人がやったり、言ったりしたら、炎上しますよね？





まぁ、世の中なんてそんなものです。^ ^



それを悲哀と感じるか、自分にとってのチャンスのヒントと捉えるか？

人それぞれ。


ボクは後者です^ ^






Canon Rock - Jerry C cover by Laura Lace