コリアンＤ

韓国版　「頭文字Ｄ・１巻」　お土産に頂きました

コリアン版は、ちゃんと擬音もハングルになってます！
やはりＤは擬音が命ですからね(^O^)

アメリカ版は、擬音は日本語のままでしたが

コリアンの方が完成度高し
しかしながら、おっぱい禁止です(笑)


ナツキちゃんのシーンで、「おっぱい」は黒くブラ風に消されてますね
さらに、御木先輩も消えて「ヤッてる」雰囲気は無しになってます
性描写には厳しいようですね～



日本版、改めてみると過激だな(笑)