ヒロＸＸのブログ一覧

仕事が忙しく、気力も体力も無いヒロです。
なので、作りたくても、作る意欲が余りありません。
・・・疲れてるって、こんなモンだよね・・・







で。
取説くらいは読んでおかないと駄目だろうなぁ・・・と思い、日本語取説を読んでいるのですが・・・
？？？
なんとなく、そのまま機械翻訳したようなモノなのかな？





日本語文で読もうとすると、チンプンカンプンなところが多々あります。
日本語ですらなさそうな気がする（そんな文法無い？）のもあります。
外国人のカタコト日本語だと思えば、理解はできますが・・・
読んでいて笑ったのが、画像のところです。

＞各温度で何か問題、例えば、煙、火、地球温暖化等の問題が発生しないか確認してください。

・・・地球温暖化！？
３Ｄプリンタ作るのに、そんなに大それたことが関係するのか！？
というか、３Ｄプリンタを組み立てて使う程度で、地球温暖化問題が発生するのだったら、大問題だぞ！？



と、かなり笑える翻訳です。
では英語は？というと、同じですらない・・・
つまり、取説はまったくの別モノっぽい・・・
画像辺りは同じなんだろうけど、色々とおまけで日本語取説に書いてくれている・・・んだと思う？？
なんとなくはだけど、英語版だとこういう文面っぽい。

When heating up for the first time, increase the temperature gradually in steps of 30°C at a time (60°C, 90°C, 120°C, 150°C, 180°C) and wait for 1 to 2 minutes between steps, observing for problems.

噛み砕いて訳すと、６０℃から３０℃ずつ上げていく。上げたら１～２分様子を見て問題ないことを確認する。
と、読めます。（多分、おおよそ合っているとは思うけど、ヒロの英語力は無いので・・・）
どこにも、地球温暖化は無いです。
地球温暖化？をＧｏｏｇｌｅ翻訳にかけると、Global warmingらしい。
英語取説には、そんな文字無かったな・・・

と、悩んでます。
どうも間違えると、取り返しがつかない、と言うように取説では読めます。
これは、英語の取説読んでおいた方が良いな・・・（汗）

タイヤの交換時期が近づいている・・・んだと思う？？と思い、とりあえず見てみることに。
ヒロの運転（というか、道路事情？）と、一時期、左の１つのタイヤだけ、異様に空気圧が減ってたことがあり、左側が減ってます。

画像では分かりにくいのですが、両方とも左側タイヤラインですが、右側の方（異様に空気圧が減ってた奴）だけ、中央の溝が減ってます。
左側は溝がだいぶ減ってますが、まだ見えます。
右側タイヤラインは、これらが普通に残ってます（泣）




寿命なのかなぁ・・・と思う理由が、

です。
溝の中が、円周方向で割れてます。
たぶん、サイドじゃないので大丈夫だろうとは思うのですが、悲しいかな、海外製。
入手した時点で１年超えたものが来たので、３年使ってないけど、物は４年を越えてます。
細かいヒビも結構・・・・アルっぽいし。




右側タイヤラインは、実はさほど減ってません（泣）

このタイヤ、特に回転方向が書かれていないのですが、左右のローテーションってやっても大丈夫なんですかねぇ・・・
これだけ向きをつけてたらなぁ・・・



一応、３万ｋｍ前後使用です。
減らないなぁ（汗）

寿司を買ってきました。
しかし・・・ヒロに支給されたのは、イカ・・・１個。
( ｉдｉ )

残りですか？
ＣＥＯが好きなモノばかりなので、ヒロに支給はありません・・・










前に頼んでいた、３Ｄプリンタが来ました。

謀ったかのように、誕生日に来ました。
１９０２年生まれ（１１０歳）ｗのヒロの誕生日プレゼント・・・に、はからずもなってしまいました。
もちろん、自分で、自分に、ですけど。


白色のフィラメントは在庫が無いので、当分先になります。
なるのですが、見てのとおり、３Ｄプリンタは自分で組み立てるモノですので、チマチマ作るだろうから、２週間くらいはかかるんでしょうね。


そういえば、謎の品が入ってます。
インスタントコーヒーのパックです。
・・・どうしろ、と？？
どう考えても、組み立てに必要とは思えないのですが・・・
コーヒーでも飲みながらやるのかな？

フィラメントは思ったより硬いです。
これじゃあ、いくら溶かして形を作り直したとしても、関節球の組み込みって無理なんじゃないだろうか・・・
考え直さないと駄目ですね。


そういえば。
取説ありません。
・・・見よう見真似で作るか。

何か、外が白いなぁ～と思ってみてると、どうも靄のようで、そうでもなさそうで・・・
まさかコレは、噂の？と、愛媛県の監視を見てみると・・・うん、基準値超えてるわ（笑）

日平均値70μg/m3が警報らしいのだけど、この瞬間だと、この測定値より多くあったんじゃないかと・・・それでも、それを吸っても日平均に直すと少ない（？）から、健康に害は無い、ってこと・・・なんだろうか・・・
本当かな（汗）


原発もそうだけど、何が安全で、何が安全でないのか、よくわからないなぁ。
個人差もアルだろうし、安全基準がおかしい（か、緩いｗ）ってのもアルだろうし。
税金も含めて、住みにくくなる世の中になるのかなぁ・・・

３Ｄプリンタが発送されたみたいです。
長かったなぁ・・・
この発送日だと、誕生日に来るのか？
図らずも、誕生日プレゼント・・・に、なるんだと思う・・・？？

ただ、白が無かったみたいなので、それは２週間遅れらしい。
ま、どうせプリンタ組み立てないと駄目だしね。




３Ｄ　Ｚヒロダムです。
いくつか改修加えてますが、不要線は無くしました。
見た目は、なんとか・・・かなぁ・・・
まだ、横デブな気もしますが、正面から見たらそうでもない・・・
３Ｄって、難しいなぁ・・・