moto('91)のブログ一覧

　土休日の繁華街に、今なお外出している人をいぶかしげに思う人のブログが目につきます。都道府県知事が「外出自粛要請」をしている中、どんな用事なのか聞いてみたいものです。

それはそうと、「自粛」という言葉からくる語感の弱さも原因だと思います。行動を抑えている当人が「自粛」と言うのは自然ですが、他人に行動を求めるものとしては、そぐわないように思います。

さて、今回の「自粛」に似た言葉として、「遠慮」があります。デパートなどがお客さまに対して禁止することを、「ご遠慮ください。」と書いています。だいぶ前のことですが、これを見た知人が、
「遠慮なんかしないよ。遠慮してたら何もできないじゃん。」と、遠慮してほしいことを躊躇なく破っていました。私は当時、この人物は頭の回路がおかしくなっていると感じ、距離を置きました。

話を自粛要請に戻しますが、これだけ自粛を叫ばれても、「自粛なんかしないよ。私の行動は私が決めるんだ。学校の先生だって、「一度決めたことはやり通せ。」って言ってたじゃん。」などと解釈しているのではないかと思います。

私は「自粛を求めます」ではなく、気象災害が起こる可能性があるものが接近しつつあるときに気象庁が会見で使用した、
「直ちに命を守る行動をとってください。」
という言い方に変えた方が良いと思います。

なお、添付の会見写真は、昨年のものです。