
←タイの日本大使館がタイ国民に感謝の新聞広告。
タイの新聞各社は掲載料を受け取らず無料に。
今年のNHKの紅白歌合戦、テーマは、「あしたを歌おう」。
復興支援だと言う。
長渕剛氏や松任谷由実氏の出演もそれがあるという。
今回の震災、台湾やタイのアジアの国々から
心ある支援を多く頂きましたよね。
そして歌での支援も頂いた。
タイからは、国民から "バード"と呼ばれ親しまれている
トンチャイ・メーキンタイ氏が応援歌を贈ってくれた。
タイ - "バード"トンチャイが歌う日本応援歌
そして台湾からは、アーティストが集まり共同制作し、
馬英九総統からのメッセージが入る応援歌が。
Believe (相信希望FIGHT&SMILE) 東日本大震災 日本応援ソング 日本語字幕
そして同じく台湾のHiphopミュージシャン・大支(ダージ)
大支..Japan,we are with you ..台湾のラッパーが日本に激励する
・・・訳を引用します・・・
動画―震災日本を応援する台湾ヒップホップ歌手の歌
Japan we are with you....
日本で史上最強の地震が発生、あまりにひどい損害だ
もし救難隊(救援隊)が救苦、救難の菩薩なら
あの被災者たちは菩薩の示現。天災の無情を教えてくれた
台湾は日本の素晴らしいメカニズムと秩序をよく学ぼう
彼らはネットで「言葉のできない外国人も助けよう」とまで呼びかけた
避難所の体育館の数千枚の毛布や食料は平時から準備していたものだ
それから武士道はかっこよすぎる
原発作業員は「たとえ死んでもメルトダウンさせない」と言っていた
あなたたちは決して倒れないと信じている
それから在日台湾人に緊急電話番号を教えてくれてありがとう
9・21(※九九年の台湾大地震)ではありがとう
日本は救援隊員が最多で救援規模も最大だった
今回わずか一億元の義捐金ですみません
だけど日本人はネットで「台湾経済は不景気なのに。この恩を日本は忘れない」とか
「台湾はやはりアジアで一番信頼できる」とか
「台湾なら本当に安心できる」と言っている
「Tシャツに、“我是日本人 台湾謝謝”と書いて台湾を旅行したい」ともっている人も
四川大地震の時、俺たちは二十億元を贈ったが、
中国は千発のミサイルを俺たちに向けている。謝謝
中国の網民は罵るのをやめてほしい
四川大地震の時、それでも台湾人は偏見を捨て、義捐金を送ったんだ
あなたたちを迫害したのは今の世代の日本人ではないから、むやみに怒るな
四川大地震で日本の救援隊は頭を下げ、被災者の遺体を見送っている
霍元甲を毒殺したのは日本鬼子だとか、日本はずっと中国映画で醜悪化されてきた
それは長年の洗脳のためだ
中国人は津波はなくても、共産党がいるから可哀そうだ
歴史の傷を忘れよう。恨みを忘れよう
俺たちはみんな家族なんだ。みんな地球人なんだ
たとえ場所にいても、日本の兄弟姉妹たちよ、がんばってください。
台湾はあなたたちと共にある。ジャパン、ガンバッテ。we are with you....
・・・引用ここまで・・・
震災翌日に「日本沈没」と日本を嘲笑する記事を掲載する国家。
ここぞとばかりに、不法占拠している島の補強工事を行う国家。
震災のチャリティーで作ったTシャツの地図に「SEA OF JAPAN」とあるのを咎め、
スパムメールでデザイン変更に追い込んだ国家。
市役所の出入り口に日の丸を敷き、踏みつける国家。
これがNHKの言う復興支援というテーマににそぐう出演条件なのか!
心から支援してくれる国の人達の歌声を聞きたい。
最後にスティーヴィー・ワンダーからのメッセージ
スティーヴィー・ワンダー / 日本へのメッセージ
Posted at 2011/12/04 14:34:12 | |
トラックバック(0) |
東日本大震災 | 日記