言葉の表現に戸惑う・・・・

実際に存在する状態。
しかしそれを言葉で表現する時、適切な名称が思い当たらない時ってありませんか？

例えば「犬も歩けば棒にあたる」という例え。
ご存知ですので意味記載は省きます。

しかし、「犬も歩けば棒にあたる」では無く、他の表現で一言で言うのならば何て言ったらいいのだろう？

そういう状態にあったとき、その表現は「ことわざ」で説明しませんか？
名称って無いですかねぇ？

チト最近、こういうことを考えています。